Existe-t-il des émulateurs de terminaux qui prennent en charge le texte bidirectionnel?

9

J'ai essayé de le chercher mais je suis sorti les mains vides. Est-il possible que mon émulateur de terminal affiche correctement les grappes de graphèmes Unicode de droite à gauche?

Cas d'utilisation: j'écris un script qui génère des lettres arabes sur le terminal et il génère actuellement les glyphes dans l'ordre inverse, ce qui perturbe la façon dont ils sont censés se connecter, ce qui les rend visuellement difficiles à lire.

unicode terminal-emulator Joseph R.
la source

Réponses:

8

Je ne l'ai pas utilisé car je ne parle pas arabe, mais cela obtient des critiques décentes: http://mlterm.sourceforge.net/

Voir également:

Une introduction rapide sur Unicode et l'internationalisation des logiciels sous Linux et Unix .

Mike Diehn
la source
3
voir aussi eyegene.ophthy.med.umich.edu/unicode
Stéphane Chazelas
Exactement ce dont j'avais besoin. Merci beaucoup. J'ai ajouté le lien fourni par @StephaneChazelas à la réponse car il est vraiment utile. Merci à vous deux
Joseph R.
3

konsole fait et prend en charge l'écriture bidirectionnelle

akiva
la source
Je viens de l'essayer et ça marche. Merci pour votre participation.
Joseph R.
1

konsole le prend en charge comme intégré, MAIS sur d'autres émulateurs de terminal, vous devez installer BiCon (console bidirectionnelle).

Farhad Mohammadi Majd
la source
0

GNOME Terminal version 3.34 prend en charge les scripts de droite à gauche, tout comme les autres émulateurs basés sur VTE (par exemple Tilix, Terminator, Xfce Terminal, Guake ...) si vous utilisez VTE version 0.58.

egmont
la source