Pourquoi archive.ubuntu.com semble-t-il avoir des dossiers «ubuntu» imbriqués à l'infini?

Si vous accédez au site http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ , puis cliquez simplement plusieurs fois sur le ubuntudossier, il semble que vous ne puissiez pas réellement y accéder. La même liste de répertoires est toujours affichée - et après chaque clic sur le nom du dossier, il en ajoutera un autre ubuntu/à l'URL affichée dans la barre d'adresse!

Est-ce un bug ou une fonction de sécurité?

Ni. C'est juste l'effet d'un lien symbolique qui pointe vers le répertoire courant:

$ mkdir foo
$ ln -s . foo/foo
$ ls foo
foo
$ ls foo/foo
foo
$ ls foo/foo/foo
foo

C'est uniquement pour la commodité de la mise en miroir. Disons que nous avons un miroir http://my-mirror.com. Il n'est pas nécessaire de créer un ubunturépertoire de niveau supérieur ; il peut simplement refléter archive.ubuntu.com/ubuntu. Ensuite, si vous devez activer des miroirs /etc/apt/sources.list, vous pouvez directement les échanger archive.ubuntu.comavec my-mirror.com.