Étant donné que vous avez mentionné RJ11, cela signifie probablement que vous avez un modem standard dans votre ordinateur, cela signifie généralement que vous avez besoin d'un softphone parfois appelé une application de téléphonie qui utilise le modem pour accepter et initier des appels à l'aide du RTPC.
Si vous pouvez trouver une telle application pour Ubuntu que vous pouvez installer et exécuter correctement, ce que vous demandez peut fonctionner, je ne connais pas une telle application que je pourrais vous indiquer, et si vous avez de la chance de trouver quelque chose, ce sera probablement très vieux.
Ce qui se passe de nos jours, c'est que les softphones basés sur VOIP tels que Skype et Ekiga ont pris le focus, ces téléphones utilisent des méthodes basées sur les paquets pour communiquer, ce qui signifie qu'ils utilisent votre connexion Internet pour envoyer et recevoir des paquets par opposition à un réseau commuté.
Quand vous dites que tout fonctionne bien, je suppose que vous entendez également le modem, bref Si vous n'avez pas d'application de téléphonie qui utilise PSTN ou que votre modem ne fonctionne pas avec Ubuntu, alors non.