16.04 La saisie de texte japonaise ne fonctionne pas

11

Il y avait un ensemble d'étapes supplémentaires que je devais prendre avec Ubuntu 14.04 pour que la saisie de texte japonaise fonctionne, mais les mêmes étapes semblent ne pas s'appliquer à 16.04. Le système bascule entre "En" et "Ja", mais tout ce qu'il fait (fonctionnellement) est de passer d'une disposition de clavier anglaise à une disposition de clavier japonaise. J'ai installé en anglais avec mon emplacement au Japon, ce qui a déclenché le support de la langue japonaise (qui ne fonctionne pas). J'ai également essayé une installation propre en japonais qui a installé tous les menus, etc. en japonais, mais j'avais également une entrée japonaise non fonctionnelle, j'ai donc fait une troisième installation en anglais à nouveau - avec le Japon comme local - où j'en suis maintenant il. Toute aide sur ce problème est grandement appréciée, car je dois pouvoir saisir du texte japonais.

16.04 language text input japanese TKLHS
la source
Avez-vous essayé d'installer le japonais depuis Ajouter et supprimer une langue
Hizqeel
Re: "Avez-vous essayé d'installer le japonais depuis Ajouter et supprimer une langue" - Oui. Il est affiché comme l'une des langues installées, mais l'entrée ne fonctionne pas. L'entrée n'a même pas fonctionné avec une installation entièrement réalisée en japonais!
TKLHS
help.ubuntu.com/lts/ubuntu-help/keyboard-layouts.html (voir "Méthodes de saisie complexes")
Gunnar Hjalmarsson
GH - Merci! J'avais déjà fait ça avant et aucune des options n'a fonctionné, mais quand j'ai continué et essayé à nouveau, cette fois il y avait l'option "Japonais (Anthy) (IBus)" et cela a fait l'affaire! 日本語 入 力 万 歳 !!! Je suis sûr que ce n'était pas là avant car j'y suis allé plusieurs fois. Dans tous les cas, il est là maintenant, donc cela fonctionne (à condition que "Japonais (Anthy) (IBus)" soit l'une des options): 1) Paramètres système 2) Saisie de texte 3) Japonais (Anthy) (IBus) Entre les deux non ayant Anthy en option et apparaissant, j'ai installé quelques dictionnaires japonais, alors peut-être que cela a aidé?
TKLHS

Réponses:

14
  1. Ouvrez les paramètres pour ajouter et supprimer une langue, IBus devrait être affiché comme option par défaut.
  2. Choisissez d'ajouter le japonais, qui s'installe automatiquement fcitx-mozc.
  3. Une fois terminé, fermez la fenêtre de langue et rouvrez-la. Cette fois, fcitx sera disponible en option, choisissez-le.
  4. Déconnectez-vous, connectez-vous et il devrait y avoir une petite icône de clavier en haut à droite.
  5. Cliquez dessus et choisissez configurer la méthode de saisie.
  6. Cliquez sur le bouton ajouter une langue (un petit bouton plus dans le coin inférieur gauche.
  7. Décochez l'option pour afficher uniquement la langue actuelle (au-dessus de la barre de recherche) et saisissez mozc, qui devrait afficher l'option mozc - Japanese.
  8. Cliquez sur OK et vous devriez pouvoir utiliser le japonais dans la plupart des applications en appuyant sur ctrl+space
Hizqeel
la source
J'ai essayé une nouvelle installation (en aidant un ami) et avec leur machine, "Japonais (Anthy) (iBus)" ne s'est jamais présenté, nous avons donc essayé votre suggestion avec mozc et finalement obtenu l'entrée japonaise. (日本語) Je ne comprends pas pourquoi "Japonais (Anthy) (iBus)" est mystérieusement apparu sur mon installation précédente mais pas cette fois. Pourquoi la saisie japonaise ne peut-elle pas fonctionner immédiatement? En tout cas, merci pour votre contribution, car ce qui a fonctionné pour ma première installation n'a pas fonctionné cette fois-ci. (Incidemment, y a-t-il une différence entre les procédures pour les versions 32 bits et 64 bits?)
TKLHS
A aidé deux personnes à s'installer récemment. Dans le premier cas, nous avons essayé diverses choses et avons finalement fait fonctionner l'entrée japonaise sans vraiment savoir pourquoi .... Dans le second cas, les étapes 5 à 7 ci-dessus l'ont fait. Maintenant, cela fonctionne, les deux utilisateurs sont heureux, mais pourquoi ne fonctionne- t -il pas sans sauter à travers ces cerceaux? Il y a de nombreuses années, avec Suse Linux, vous choisissiez une langue principale et une langue secondaire. En choisissant l'anglais comme langue principale et le japonais comme langue secondaire, cela a simplement fonctionné, sans cerceaux à franchir. Ce serait bien si cela pouvait être corrigé un jour ....
TKLHS
Heureux que cela vous ait aidé (et amis) .. et oui il y a des différences entre les procédures pour les versions 32 et 64 bits .. Ce problème n'est toujours pas résolu et selon le contenu Ubuntu Wiki # 8 et 9, il est toujours en cours ..! Si cette réponse vous a aidé, vous pouvez la marquer comme acceptée :)
Hizqeel
Depuis, j'ai fait quelques installations avec Ubuntu 16.04.1 LTS et l'installation en anglais a nécessité les étapes que vous avez aidées, et (heureusement) l'installation japonaise (avec tous les menus en japonais) a juste fonctionné sans avoir à faire plus après l'installation. /// BTW: Re: "Si cette réponse vous a aidé, vous pouvez la marquer comme acceptée" - Je serais heureux de le faire, mais je ne vois aucun "Accepté" n'importe où sur la page ... Comment est-ce terminé?
TKLHS
1
Ah ... je l'ai trouvé! (Cela montre mon âge, je suppose. Je recherche toujours des mots et non des symboles!)
TKLHS