Qu'entend-on exactement par «éliminer les clés mortes»?

Lorsque je choisis mon pays (Norvège), j'ai deux options:

• Norvège
• Norvège - Éliminer les clés mortes

Qu'entend-on par «éliminer les clés mortes»? Qu'est-ce que ça fait? Lequel devrais-je choisir?

Il y a des clés comme le chapeau ( ^) ou d'autres accents français. Ceux-ci ne prennent effet qu'après avoir appuyé sur une autre touche normale de votre clavier. On pourrait dire qu'ils modifient simplement la deuxième touche enfoncée. Ces touches sont appelées " touches mortes " et constituent une variété spéciale de " touches de modification ". Ils sont morts dans le sens où rien ne se produit lorsque vous les appuyez seuls. Jusqu'à ce que vous appuyiez sur une autre touche (ou que vous les appuyiez une deuxième fois), vous ne verrez aucun changement.

Exemple pour le français "accent circonflexe" (aka. Chapeau ou circonflexe ^) sur une mise en page régulière avec des touches mortes :

^ -> ne donne rien

^& a-> résulte en ->â

^& ^-> résulte en ->^

^& ^& a-> résultats dans ->^a

"Eliminer les touches mortes" fait apparaître ces soi-disant " signes diacritiques " sur la première touche (sans modifier le caractère tapé par la suite).

Même exemple avec la disposition "Eliminer les clés mortes" :

^ -> résultats dans -> ^

^& a-> résulte en ->^a

^& ^-> résulte en ->^^

^& ^& a-> résultats dans ->^^a

Le but principal des touches mortes est de vous permettre de taper facilement des caractères rarement utilisés sans prendre trop de place sur le clavier. Sur mon clavier, je tapais un norvégien (norrois) åavec la combinaison °& a.