Comment changer de mode d'entrée dans mozc sans accéder au menu IBus?

11

J'ai installé mozc sur Ubuntu 14.10. Cela fonctionne très bien - je peux écrire en japonais en allant sur l'icône dans le coin supérieur droit de mon écran (comment appelez-vous cela?) Et en sélectionnant Hiragana ou Katakana dans le menu "Mode d'entrée", comme dans l'image ci-dessous (ignorez la faible opacité; je ne sais pas comment faire pour que PrtSc ne ferme pas le menu):

Menu du mode d'entrée mozc

Cependant, c'est un processus très lent. J'imagine qu'il doit y avoir un moyen plus rapide de changer de mode d'entrée - un raccourci clavier ou quelque chose (comme sous Windows avec Google Japanese Input [auquel est associé mozc], Alt+ `bascule entre Hiragana et Direct Input). Quels raccourcis existe-t-il pour changer de mode d'entrée et peuvent-ils être configurés?

ibus mozc senshin
la source

Réponses:

4

Il semble que sur Windows avec Google Japanese Input, la Hankaku/Zenkakuclé soit automatiquement remappée à Alt+ `. Soit cela ne se produit pas sur Ubuntu avec mozc, soit la séquence Alt+ `est interceptée quelque part (peut-être par Unity pour la commande switch-group?).

Dans tous les cas, tout ce que je devais faire était d'aller dans Paramètres système> Saisie de texte> Japonais (mozc)> Paramètres> Général> Style de clavier → Personnaliser ... et relier toutes les instances de la Hankaku/Zenkakuclé à une autre combinaison de touches. Je travaillais sur le clavier MS-IME comme base, donc je n'avais besoin que de changer les commandes "Activer IME" et "Désactiver IME" en autre chose.

Cela aurait été bien si j'aurais pu utiliser Alt+ `, mais cela ne semble pas être possible. Tant pis.

senshin
la source
Je sais que ce message est assez ancien, mais il convient de souligner que pour moi, en utilisant Fcitx + Mozc, vous pouvez simplement appuyer sur `pour basculer entre les modes, mais appuyer sur Alt+ `ne fonctionne pas (les deux peuvent être les mêmes avec IBus + Mozc).
David Bailey
Appuyer sur "Alt + ~" ne fait rien sur deux de mes installations Linux: Mint, Kubuntu (a supprimé la combinaison Alt + ~ par défaut des paramètres). Alors, quelqu'un sait-il quelle clé est affectée au "mode de changement" sous Linux?
Damn Vegetables
Cette solution ne fonctionne pas18.04 LTS
Gui Imamura
peut confirmer ne fonctionne pas sur 18.04 LTS
Fuseteam
2

Je n'ai pas pu le faire fonctionner sur ibus, mais si vous passez de l'entrée ibus-mozc à l'entrée fcitx-mozc, vous pouvez utiliser la touche `comme la touche à bascule zenkaku (全 角) pour basculer entre l'entrée romaji et hiragana sans aller dans le menu déroulant.

Pour passer à fcitx depuis ibus:

  1. Prise en charge des langues ouvertes
  2. Sous Système de méthode de saisie du clavier, sélectionnez fcitx
  3. Déconnectez-vous et reconnectez-vous
  4. Ouvrir la saisie de texte
  5. Cliquez sur le bouton +
  6. Sélectionnez Mozc (Fcitx)
  7. Cliquez sur Ajouter
koyakun
la source
-3

J'utilise Ubuntu 16.04. Si vous cliquez sur l'orange あ dans le coin supérieur, vous pouvez descendre dans les paramètres de «saisie de texte». Ici, il vous explique comment basculer entre eux en utilisant simplement le clavier. Sur ma version, il est dit que Command + Spacevous pouvez basculer entre l'anglais et le japonais sans avoir à pointer et cliquer. Cela fonctionne comme un charme sur le mien.

Volonté
la source