Afficher le schéma de disposition du clavier à partir de la ligne de commande

Je cherche un moyen d'afficher le graphique de disposition du clavier actuel à partir de la ligne de commande.

Malheureusement, xkbprintn'affiche pas correctement les caractères utf-8 (AFAICT).

Dans gnome, il est possible de cliquer sur l'applet d'indicateur de disposition du clavier, puis sur "Afficher le tableau de disposition", ce qui revient à parcourir les menus de gnome-control-center(en fait, ce gnome-control-center keyboardn'est pas une solution acceptable), donc il doit y avoir un moyen de déclencher un événement qui ferait apparaître cette fenêtre, non?

Notez que la plupart du temps je n'utilise pas gnome-panel.

gkbd-keyboard-display -l keyboard_layout[,variant]

Par exemple, pour afficher le tableau de disposition du clavier grec à partir de la ligne de commande:

gkbd-keyboard-display -l gr

Pour afficher la variante de clavier AltGr International (celle basée sur la disposition américaine, peut faire l'espagnol, l'allemand, etc.)

gkbd-keyboard-display -l us,altgr-intl

Ce n'est documenté nulle part. Vous devez lire le code source pour trouver les paramètres.