Est-ce que quelqu'un sait s'il est possible de rédiger / afficher une critique dans une langue différente de la vôtre dans le centre logiciel?
Vous pouvez vous déconnecter, choisir à nouveau votre propre utilisateur, mais en bas de l'écran, définissez une autre langue à utiliser, cela changera la langue préférée lorsque le Centre logiciel recherchera des révisions, mais vous remarquerez peut-être que tout le système utilisera ce dictionnaire et pour revenir à votre langue par défaut, vous devrez vous déconnecter à nouveau et changer cette langue.
En résumé, c'est toujours une fonctionnalité et une déconnexion manquantes et ce n'est pas le moyen le plus pratique pour lire les révisions dans d'autres langues. J'espère qu'ils incluront cette fonctionnalité dans le centre logiciel Oneiric!
Vous pouvez peut-être le lancer à partir d'un terminal avec
LC_ALL=lang software-center
De cette façon, tout devrait être réglé sur un lieu différent.
Oui, il est possible d'écrire des avis dans une autre langue tant que vous pouvez les saisir. Le Centre logiciel peut également afficher des critiques dans d'autres langues, du moins j'ai vu venir des critiques chinoises dans certaines infos sur les logiciels.
Mais jusqu'à présent, vous ne pouvez pas choisir de "voir" uniquement les avis rédigés dans une certaine langue.
En fait, cela n'est pas possible à partir du centre logiciel. La seule façon pour le moment est de créer un utilisateur séparé et de choisir la langue souhaitée lors de la connexion GDM.
la source
Si vous accédez aux paramètres système - clavier> dispositions, vous pouvez ajouter une autre disposition de clavier dans une autre langue. Une icône apparaîtra dans le panneau que vous pouvez utiliser pour modifier les dispositions. Si vous modifiez la mise en page lorsque vous êtes prêt à taper la révision, cette langue sera utilisée pour ce que vous écrivez. Voici ce qui se passe lorsque je change la mise en page en grec lors de l'écriture de cette réponse:
αβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω
Vous continuerez à taper dans cette langue jusqu'à ce que vous reveniez à GBr (anglais)
Cordialement.
la source