Comment obtenir le client Ubuntu One dans ma langue maternelle?

8

Après avoir installé Ubuntu One le 11.04, j'ai décidé d'installer la version bêta de Windows. Je ne peux pas utiliser la version 4 car les menus sont en anglais.

Maintenant, je ne peux accéder à mon compte Ubuntu One qu'à l'aide de Chrome. Je voudrais aider, mais l'anglais n'est pas ma langue maternelle.

Je vous remercie

11.04 windows ubuntu-one language-support translation Alain_Le_Bel
la source
1
Alain, J'ai essayé de traduire votre question du mieux que je peux. S'il vous plaît commentaire si j'ai fait une erreur, ce site est uniquement en anglais. Si vous pouvez, s'il vous plaît, essayez de clarifier votre question. Je ne sais pas ce que vous demandez.
Stefano Palazzo
Comment est votre anglais? Pouvez-vous fournir une traduction simple de votre message afin que les non-francophones puissent comprendre votre message? / Il s'agit d'un forum anglophone. Pourriez-vous traduire en anglais s'il vous plaît?
Oli
Je ne connais pas ce qui affecte la langue d'affichage des logiciels installés, mais cette page qui répertorie les traductions existantes pourrait servir de référence pour l'utilisation d'Ubuntu One en anglais.
ændrük
Ce serait bien si nous pouvions laisser la question originale en français à la fin après la traduction (pour qu'au moins l'auteur comprenne ce qu'il demandait ici). Sinon, tous les non-anglophones seront découragés d'utiliser askubuntu.
Vadim

Réponses:

2

La version bêta d'Ubuntu One Windows est en anglais uniquement, tout comme le site Web Ubuntu One.

Joshua Hoover
la source
0

Actuellement, il n'existe aucun moyen de traduire l'application Windows via les méthodes standard. Je pense que peut-être un utilisateur qui souhaite collaborer doit signer l'accord de contribution de Canonical et envoyer les chaînes traduites. Peut-être que lorsque l'application sera stable, nous pourrons la traduire via Launchpad.

fitojb
la source