J'avais le même problème et les instructions suivantes ont résolu mon problème:
1) Modification des fichiers:
pour 64 bits:
sudo gedit /usr/lib/x86_64-linux-gnu/gtk-3.0/3.0.0/immodules.cache
sudo gedit /usr/lib/x86_64-linux-gnu/gtk-2.0/2.10.0/immodules.cache
pour 32 bits:
sudo gedit /usr/lib/i386-linux-gnu/gtk-2.0/2.10.0/immodules.cache
changer la ligne
"cedilla" "Cedilla" "gtk20" "/usr/share/locale" "az:ca:co:fr:gv:oc:pt:sq:tr:wa"
à
"cedilla" "Cedilla" "gtk20" "/usr/share/locale" "az:ca:co:fr:gv:oc:pt:sq:tr:wa:en"
(notez le "en" à la fin)
2) en remplaçant "ć" par "ç" et "Ć" par "Ç" sur /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose (si vous utilisez plus de paramètres régionaux, vous devrez peut-être ce remplacement pour tous d'eux)
sudo cp /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose.bak
sed 's/ć/ç/g' < /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose | sed 's/Ć/Ç/g' > Compose
sudo mv Compose /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose
3) ajoutez deux lignes sur / etc / environment
GTK_IM_MODULE=cedilla
QT_IM_MODULE=cedilla
4) redémarrez votre ordinateur
Source: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/518056/comments/39
Alexandre Schmidt
la source