Quand la police Ubuntu hébreu / arabe doit-elle être mise en œuvre?

Lire le post de Canonical Design il y a 4 mois m'a vraiment intrigué en utilisant 11.04 .. pourtant, nous sommes déjà en Beta 1, gel des fonctionnalités et tout, et pas de polices.

Est-ce que cela doit encore être implémenté dans cette version?

Les seules extensions des polices sont prêtes pour la sortie d' Ubuntu 11.04 : Light (+ Italic) et Medium (+ Italic) . Il est peu probable que l'une des autres extensions fasse la sortie. N'oubliez pas qu'Ubuntu, le système d'exploitation, utilise des versions basées sur le temps, mais Ubuntu, la famille de polices, utilise des versions basées sur la qualité. Pourtant, comme (en théorie) tous les autres composants d'Ubuntu, il s'agit de prendre le meilleur qui soit disponible au moment du gel et de le polir.

La lumière proportionnelle et la taille moyenne (quatre polices) fonctionnent bien sur MS Windows, Mac OS X et via Google Webfonts, nous avons un problème qui, quelque part, dans FontConfig / Qt, n'analyse pas correctement le poids de Medium sur Ubuntu. Medium is between se situe entre Regular et Bold, et Light est plus léger que tous les autres.

• Ubuntu Medium - Bogue n ° 744812 "La pile FontConfig / Qt s'étouffe sur les métadonnées de police Ubuntu Medium (Pas de support dans Inkscape et trop gras dans les applications Qt)"

L'Ubuntu Monospace se compose de quatre autres polices. Il y a actuellement bloqué pour décider si elles doivent avoir la même hauteur que les polices proportionnelles:

• Ubuntu Mono - Bogue n ° 727733 "Technique: Mono: discerne le niveau de mise à l'échelle pour tenir dans la cellule terminale"

Les polices sémitiques (arabe / hébreu) ​​sont des extensions des quatre polices principales ( ne pas être des .ttffichiers séparés ). Ce sont au stade de l'ingénierie, la beauté de l'arabe signifie qu'il doit passer d'une lettre à l'autre en utilisant diverses fonctionnalités OpenType et cela a nécessité plus d'efforts. Du côté hébreu, la réception du dessin n'a pas été aussi nette que pour l'arabe, donc l'hébreu peut finir par prendre plus de temps. Une police hébreu sans empattement est très difficile à obtenir correctement, et il est inutile de la publier tant qu'il n'est pas clair qu'elle est nettement meilleure que les autres polices libres couvrant l'hébreu. L'hébreu et l'arabe représentent les sons des voyelles / marques de cantillation sous forme de signes diacritiques placés autour des caractères:

• Arabe - Phase d'ingénierie, a encore besoin d'indices
• Hébreu - Prenez plus de temps pour finaliser la conception, avant de faire allusion

Bien que les polices sémitiques aient été initialement prévues / espérées pour sortir en même temps, il est possible que les ajouts en arabe soient plus tôt s'ils finissent par être prêts en premier.

Retour d'information

L'une des parties les plus difficiles est de savoir qui peut fournir des commentaires sur un script / langage donné. L'une des choses les plus utiles que vous pourriez faire est de dresser une liste de contacts de personnes qui ont les compétences pour tester les polices et qui sont définitivement disposées à donner des commentaires (positifs ou négatifs) après cela afin d'améliorer le résultat final.

Il serait utile jusqu'à la liste de diffusion ou l'équipe bêta pour qu'il soit facile de rester en contact et de savoir quand de nouvelles pièces sont disponibles, ou de passer par le processus de test par étapes:

1. Liste de diffusion Ubuntu famille de polices
2. Groupe d'intérêt de la famille de polices Ubuntu (équipe de test bêta)

Rien d'autre

J'espère que cela pourra aider. Faire une police et ses polices prend très longtemps! Y a-t-il des éléments spécifiques que vous aviez en tête que j'ai omis ci-dessus ou pour lesquels je peux essayer d'obtenir des réponses? Faites-le moi savoir!

Selon le plan directeur , il est attendu le 31 mai, similaire à mono, condensé, arabe, etc. Voir Milestones: Ubuntu famille de polices pour la liste complète.