Ubuntu ne respecte pas le keymap personnalisé

J'ai modifié mon clavier dvorakdans le fichier /usr/share/X11/xkb/symbols/us, mais il ne se charge pas correctement, même après plusieurs redémarrages. Suggestions?

EDIT: Une solution partielle que j'ai trouvée est d'écraser un langage que je n'ai jamais utilisé. Cela me porte à croire qu'Ubuntu place un fichier de carte temporaire dans un emplacement d'où il provient, car je n'ai même pas dû redémarrer X pour le faire fonctionner.

Voir la réponse de Zaz à l' adresse https://askubuntu.com/a/12301/82618.

Pour l’essentiel, vous devez ajouter la liste des variantes dans /usr/share/X11/xkb/rules/evdev.xml. Cela a fonctionné pour moi au moins sur Kubuntu 13.04 mais devrait également fonctionner sur Ubuntu.