Définir des raccourcis pour changer la disposition du clavier dans Windows 10?

96

Existe-t-il un moyen de configurer les raccourcis clavier pour changer rapidement de clavier / de langue? Les anciens raccourcis semblent toujours fonctionner (une fois rétablis dans Windows 7), mais je ne trouve rien qui puisse le changer dans Windows 10.

Prime_Aqasix
la source
6
Est-ce que Win + Space n'est pas assez bon? ou pas ce que vous cherchez?
Peter Hahndorf
2
@Huh ... n'a jamais réalisé que cette fonction existait .. merci! Mais je veux toujours trouver un moyen de supprimer au moins les raccourcis actuels
Prime_Aqasix

Réponses:

116

Sélectionnez Panneau de configurationHorloge, langue et régionModifier les méthodes de saisie (sous Langue ) → Paramètres avancésModifier les touches de raccourci de la barre de langue .

"Panneau de configuration → Horloge, langue et région → Langue → Paramètres avancés" et "Services de texte et langues de saisie"

Ivan Krivyakov
la source
3
Oui, trouvé, pour les utilisateurs anglais, il est dans Control Panel -> Clock, Language, and Region -> Language -> Advanced Settings -> Change language hotbar keys (under Switching input methods). Merci!
Prime_Aqasix
3
Je continue de frapper l'un de ces raccourcis par défaut sans m'en rendre compte et avant même de le savoir, je tape des bêtises aléatoires partout 🙄 Est-il possible de changer le raccourci WinKey + Espace quelque part également?
Toby
1
Cela semble avoir changé dans certaines mises à jour récentes de Windows 10. L’interface est assez différente, mais cette réponse m’a tout de même aidé à résoudre le problème. La mise à jour a apparemment effacé tous les paramètres que j'avais définis auparavant (sous Windows 7 avant la mise à niveau vers Windows 10)! En outre, la valeur par défaut précédente était que le changement fonctionnait fenêtre par fenêtre. Vous devez maintenant cocher la case permettant à différentes fenêtres d’application d’utiliser différentes dispositions de clavier.
Jukka K. Korpela, le
2
La mise à jour ultérieure win10 1803 a supprimé ce panneau. Vous ne pouvez plus définir de raccourci clavier. Ne pas mettre à jour 1803.
Tiw
5
@POW, 1803 vient de déplacer ce panneau. BTW, 1809 déplacé à nouveau.
i3v
45

Le menu de la réponse acceptée n'existe plus dans le Panneau de configuration sous Windows 10 version 1803 (ne sait pas environ 1709 ou plus ancien).

Toutefois, le même paramètre est accessible à partir de l'application Paramètres modernes → Heure et langue → Région et langue → Paramètres de clavier avancés (dans la section Paramètres associés) → Options de la barre de langue → onglet Paramètres de clé avancés .

Mise à jour: Windows 10 version 1809 a déplacé ce paramètre à nouveau. voir la réponse de i3v .

Mahdi Ghiasi
la source
Merci, vous m'avez sauvé. Quelle gifle de Microsoft à nouveau.
Youda008
1
Oui, cela devrait être la réponse acceptée maintenant!
Antimirov
1
Cela semble être obsolète - du moins, je ne pouvais pas le trouver (il n'y a pas d'option Région et Langue, et les options associées semblent varier en fonction du système). Pourquoi personne ne l'a édité pour y mettre le bon chemin?
Leonardo Alves Machado
Ils utilisent une bonne coke au siège de MS - changez cette merde tous les ans
Toolkit Le
39

Dans Windows 10 version 1809 (également version 1903), le paramètre décrit dans la réponse acceptée est ici:

Settings-> Time & Language-> Language-> Spelling, typing, & keyboard settings-> Advanced keyboard settings-> Language bar options-> Advanced Key Settings.

Captures d'écran étape par étape .


Problèmes connus

Ces raccourcis sont assez bogués depuis 2012 environ . Ils peuvent disparaître (le paramètre est effacé ou ne fonctionne tout simplement pas) après une mise à jour de Windows, après une session RDP, après la déconnexion / connexion, ou même sans aucune raison évidente .

Il existe une solution de contournement connue , qui aide généralement:

Settings-> Time & Language-> Language-> Administrative language settings-> Copy settings...-> cochez les deux cases -> OK.

Si vous rencontrez ce problème, vous voudrez peut-être lever certains de ces éléments sur le FeedbackHub:

En tant qu'utilisateur régulier (non initié) :

  1. Les touches rapides de la langue d'entrée continuent d'être réinitialisées à chaque démarrage de Windows (cassé)

  2. Les touches de raccourci de la barre de langue ne sont pas fiables: a) elles disparaissent parfois ... (brisé)

  3. Les touches rapides de la barre de langue sont effacées après chaque session RDP (brisées)

  4. Paramètre clé de barre de langue chaude maintient la réinitialisation aux valeurs par défaut que je utilise l' entrée 3 langues (cassé)

  5. Lorsque je configure les raccourcis «raccourcis clavier» de la barre de langue pour passer aux claviers avec d’autres alphabets, ils sont supprimés au redémarrage de Windows!

  6. Les touches rapides de langue continuent à disparaître toutes les fois que le système a été redémarré.

  7. Les raccourcis clavier continuent à être effacés

  8. Un raccourci clavier d’entrée de langue pour la réinitialisation automatique de Windows à chaque redémarrage une fois les modifications apportées.

En tant qu'initié :

  1. Les raccourcis de changement de disposition de clavier disparaissent et ne fonctionnent pas
  2. Les touches de raccourci pour les langues d'entrée étant effacées à chaque mise à jour de la fonctionnalité Windows
  3. La disposition du clavier change de façon aléatoire
  4. Windows continue de changer la langue et les méthodes de saisie au clavier
i3v
la source
1
Très bonne réponse! Mais où vont vos liens obscurcis? Je ne crois pas qu'ils soient en sécurité si je ne peux pas résoudre l'adresse de destination.
CJ Dennis
1
@CJDennis, ce sont des liens de partage Feedback Hub et non des pages Web. Si vous souhaitez que les liens FH soient plus lisibles, vous pouvez voter pour cette suggestion: en tant qu’utilisateur normal , en tant qu’initié .
i3v le
Seule réponse qui m'a aidé. Paramètre incroyablement caché dans cette interface graphique folle!
wim
Une autre étape par étape qui est obsolète. Après les captures d'écran sur le lien, nous ne pouvons pas trouver l'étape 4 lorsque nous avons le système anglais et le clavier portugais.
Leonardo Alves Machado
@ LeonardoAlvesMachado, quelle est votre version de Windows 10?
i3v
30

La touche Windows + Espace est le nouveau raccourci pour changer la disposition du clavier!

Arkod
la source
12
Veuillez relire attentivement la question. Votre réponse ne répond pas à la question initiale.
DavidPostill
2
Sur mon système, les dispositions de commutation ne fonctionnent pas correctement avec la commutation de langue. La question demande de changer de disposition, pas de langue.
arkod
1
OP demande comment changer les raccourcis et supprimer ceux existants. Votre réponse ne répond pas à cela.
DavidPostill
Si vous savez comment changer le raccourci pour changer de mise en page, faites-le moi savoir. Touche Windows + espace est le moyen de changer la disposition.
arkod
1
@arkod - Veuillez relire attentivement la question. Votre réponse ne répond pas à la question initiale. "Je veux toujours trouver un moyen de supprimer au moins les raccourcis actuels". Notez que votre suggestion a été suggérée il y a plus d'un an et l'auteur a indiqué qu'il n'avait pas répondu à cette question.
Ramhound
4

Je voulais juste ajouter à la réponse acceptée . J'utilise le clavier Apple sous Windows 10 ici et la meilleure façon pour moi de changer de langue de saisie consiste à désactiver complètement le raccourci "Entre les langues de saisie" et à définir des raccourcis individuels pour chaque langue de saisie, par exemple:

  • Alt gauche + Maj + 1 (clavier américain)
  • Alt gauche + Maj + 2 (clavier britannique)
  • Alt gauche + Maj + 3 (toute autre langue de saisie)
  • Alt gauche + Maj + ...
  • Alt gauche + Maj + 0 (10ème langue d'entrée)

Je trouve que ce paramètre est le seul à ne pas perturber mon travail en permanence, en appuyant occasionnellement sur les touches Alt + Maj pour changer de langue lorsque cela n’est pas nécessaire. De même, si vous souhaitez supprimer tous les raccourcis des paramètres, maintenez WIN (CMD sur le clavier Apple) suivi de [espace] (appuyez plusieurs fois sur pour parcourir la liste) ou [1,2,3 ..] ou [Select with mouse], cela fonctionne bien. aussi.

Constantin Zagorsky
la source
4

Malheureusement, cela a changé dans la dernière mise à jour de Windows 10. Vous devez maintenant accéder à "Langues", puis "Paramètres avancés" dans le panneau de configuration, puis choisir "Modifier les touches d'activation de la barre de langue":

entrez la description de l'image ici

Ce qui fera ensuite apparaître ce dialogue à partir duquel vous pouvez modifier la touche de raccourci en cliquant sur "Modifier la séquence de touches ...".

entrez la description de l'image ici

Jack Aidley
la source
2
Dans le Windows actuel, je ne peux même pas me rendre facilement au vieux Panneau de configuration, et quand je le fais, il n’y a plus d’élément 'Langue'.
Youda008
3

Pour la dernière version de Windows depuis fin 2018 / début 2019, Microsoft a changé cela:

  1. sélectionnez "Préférences de langue" dans le contrôle des options de barre des tâches / langue (barre de langue ancrée)
  2. Sélectionnez "Paramètres orthographe, dactylographie et clavier" sous "Paramètres connexes" en haut à droite.
  3. Faites défiler l'écran vers le bas, puis sous "Autres paramètres du clavier", sélectionnez "Paramètres avancés du clavier".
  4. Sous "Changement de méthode de saisie", sélectionnez "Options de la barre de langue".
  5. Choisissez l'onglet "Paramètres de clé avancés".
  6. Appuyez sur le bouton en bas de la fenêtre: "Modifier la séquence de touches…"

J'espère que Microsoft ne laissera pas ces paramètres vitaux dans un endroit aussi obscur, à long terme (afin de donner au moins des solutions plus pratiques pour ajuster ces paramètres!). et basculer accidentellement entre les dispositions de clavier…

Matthew Slyman
la source
2

Pour Windows 10 version 1803, j'ai trouvé l'option à cet emplacement. Ils l'avaient déplacée du panneau de configuration aux paramètres.

  1. Ouvrez "Paramètres" en le recherchant dans le menu Fenêtres.
  2. Allez à "Région et langue" sur le côté gauche et cliquez sur "Paramètres de clavier avancés" sur le côté droit.
  3. Ici vous pouvez trouver l' option "Barre de langue"
  4. Modifier le raccourci clavier en appuyant sur "Modifier la séquence de touches"

Étape 1 image

Étape 2 image

Étape 3 image

Étape 4 image

Jerakin
la source
Bienvenue sur StackOverflow! Étant donné le nombre de réponses similaires à cette question, cette réponse serait plus utile si vous précisiez la version de Windows et la version que vous utilisez. En tant que nouveau contributeur, vous constaterez que vous aurez une meilleure expérience si vous prenez moment pour prendre le débordement de la pile tournée . Si vous suivez les normes de la communauté Stack Overflow et que vous l'abordez avec une attitude d'aider les autres aussi, cela vous sera très utile.
Rey Juna
Bienvenue sur Super User. Malheureusement, votre réponse duplique le contenu de plusieurs autres réponses. L'intention est que chaque réponse apporte quelque chose de nouveau.
Fix1234
1

J'exécute Windows Server 2019 au travail et le paramètre est (encore) à un endroit différent. Etant donné que tous les outils que vous pouvez utiliser sur un serveur utilisent des touches de raccourci, dont beaucoup commencent par le Ctrl+ Shiftou le Left Alt+ Shiftqui déclenchent le changement de langue, le seul paramètre raisonnable consiste à les désactiver.

Voici comment:

ParamètresPériphériquesSaisie (panneau de gauche) → Paramètres de clavier avancés (panneau de droite, en bas) → Options de barre de langueParamètres de clé avancés (l'onglet situé le plus à droite dans la nouvelle fenêtre) → Modifier la séquence de touches ... (bouton en bas ) → Non assigné (option du haut)

La touche de raccourci Win+ Spacefonctionne toujours après avoir réglé le paramètre ci-dessus sur Non attribué, de sorte que vous pouvez toujours passer facilement sans basculer accidentellement.

funkwurm
la source
1
Cela fonctionne sur Windows 10 version 1903 build 18362.295.
Zdeněk Gromnica
0

un moyen plus facile de le faire est:

  • maintenez gauche Alt
  • appuyez Shiftune fois (maintenez Alt)

un petit menu devrait apparaître sur le côté droit de l'écran avec vos
options de langue

  • appuyez sur 1, 2, etc. pour sélectionner l'option souhaitée
  • Libération Alt
Yusef
la source
2
Cela semble être fondamentalement le même que la réponse de Constantin Zagorsky (posté il y a 2 ans et demi), avec au moins un chevauchement avec la réponse de Jack Aidley (posté il y a 1 an et demi).
Scott