Comme je préfère utiliser des guillemets typographiques lorsque cela est possible, j'aime beaucoup la partie Smart Quotes de la fonctionnalité de remplacement du texte de Snow Leopard. Mais il y a quelques cas dans lesquels je dois l'activer, et il est difficile de le faire à partir du menu contextuel lorsque je tape.
Existe-t-il un moyen (de préférence via AppleScript, mais je peux traiter d'autres suggestions) de basculer entre des types spécifiques de remplacement de texte pour le contrôle de saisie de texte situé au premier plan? Et si oui, quel est le bon moyen de l'assigner à un raccourci clavier accessible de manière globale (via une application tierce si nécessaire)?