Pourquoi Postgres envoie-t-il du trafic réseau sur OSx

Je regardais à travers mon moniteur d'activité pour voir s'il y avait quelque chose en cours qui monopolisait mon réseau et j'ai remarqué que Postgres a le plus grand nombre d'octets envoyés.

Maintenant, les chiffres ne sont pas énormes et je suis certain que ce n'est pas la cause de ma lenteur sur Internet, mais je ne comprends pas du tout pourquoi Postgres sortirait du réseau?

Détails pertinents

• OSx Yosemite avec les derniers correctifs installés.
• postgres (PostgreSQL) 9.3.5

Le moniteur d'activité capture également le trafic réseau local et il semble que Postgres possède une collection de statistiques qui s'exécute localement.