Existe-t-il un moyen de continuer à utiliser l'anglais comme langue système sur Windows 8.1, mais de le supprimer de la barre de langue?

9

Je cherche une alternative à cette question , mais Internet regorge de "Comment supprimer la barre de langue" ou "Comment supprimer les 'US' / langues supplémentaires de la barre de langue".

Et rien sur la façon de conserver la langue par défaut / d'affichage dans Windows 8.1 vers l'anglais et d'avoir 2 autres dispositions de clavier pour basculer entre. (Japonais et bulgare)

Il est possible d'écrire en anglais avec la méthode de saisie japonaise, donc je n'ai pas vraiment besoin de la méthode de saisie américaine `` supplémentaire '', malheureusement, je ne peux pas supprimer uniquement la mise en page et conserver la langue dans la liste ... Donc si possible, je '' d comme Windows par défaut à la méthode de saisie japonaise, mais garder tous les menus et autres en anglais, des suggestions?

wizzard
la source
ne pouvez-vous pas ajouter la méthode de saisie japonaise dans la langue sous EN? c'est simple mais à quoi ça sert?
Mahdi Rafatjah
@Mahdi avec la méthode de saisie japonaise "originale", vous obtenez le truc "Microsoft IME" qui semble être ce qui fait que le clavier "fonctionne" comme il le devrait lors de la frappe en japonais, d'autre part, l'ajout de japonais sous EN / US ne le fait pas " malheureusement pas la même fonctionnalité. Excellente idée cependant, je n'avais pas pensé à essayer ça.
wizzard

Réponses:

5

il peut être supprimé en déplaçant vers le bas anglais (États-Unis) dans la fenêtre de langue ( control input.dll), puis en cliquant sur le bouton Supprimer :

suppression de la langue

testé sur windows 8.1


la source
finalement travaillé, il semble. Ont-ils fait une mise à jour récemment?
wizzard
1

Je pense que je l'ai résolu, au moins dans Windows 7 Professionnel.

Dans le menu "Claviers et langue", allez dans "Modifier les claviers" et demandez d'en ajouter un nouveau dans le bouton "Ajouter ...". Ensuite, allez dans la langue dont vous avez besoin (l'anglais dans votre cas, car vous voulez que l'anglais soit la langue par défaut) et cliquez sur le "+" pour "Clavier", puis cochez la case "Afficher plus ..." et tout d'autres langues seront affichées. Ici, vous pouvez sélectionner la disposition de votre clavier japonais.

Cela acceptera l'entrée en préservant la disposition de votre clavier japonais, mais conservera les paramètres par défaut (pour Office et les autres logiciels) et les menus en anglais.

J'espère que cela aide!

Pablo Zuñiga
la source
7 est facile. Pas un problème du tout.
wizzard
0

Je crains que ce ne soit pas possible. J'ai eu un problème similaire avec un ordinateur portable avec une disposition de clavier américaine, que je voulais utiliser en allemand. J'ai donc changé la langue du système en allemand, mais j'ai continué à utiliser la disposition du clavier anglais américain. Cependant, la disposition du clavier allemand apparaissait toujours dans la barre de langue et ne pouvait pas être supprimée dans les paramètres de langue. Il semble que vous devez avoir au moins une disposition de clavier par langue installée.

Ce que vous pouvez faire est le "hack" suivant. AFAIK, il n'y a aucune limitation quant au clavier qui peut être ajouté à quelle langue. Ajoutez donc l'une des dispositions de clavier souhaitées (c'est-à-dire japonais) comme nouvelle disposition de clavier à la langue anglaise . Vous devriez alors pouvoir désinstaller la disposition du clavier anglais d'origine. Donc, vous dites essentiellement à Windows que votre clavier japonais appartient à la langue anglaise. L'autre mise en page (bulgare) peut rester telle quelle.

Tant que vous n'avez vraiment pas besoin de la disposition du clavier anglais, cette solution devrait être une solution de contournement acceptable. Mais bien sûr, ce serait beaucoup plus agréable si Windows 8 permettait une gestion séparée des langues et des dispositions de clavier, comme c'était le cas jusqu'à Windows 7 ...

pederpansen
la source
Le seul problème est que l'IME japonais ne fonctionne pas à partir de non jp. langues basées sur les hiéroglyphes (comme l'anglais)
wizzard
Et si vous le faites dans l'autre sens, c'est-à-dire ajouter la disposition du clavier bulgare à la langue anglaise et garder le japonais comme langue distincte?
pederpansen du
il n'est pas disponible (celui que j'utilise)
wizzard
1
Vous voulez dire la disposition du clavier? Vous pouvez toujours utiliser le créateur de disposition de clavier Microsoft pour en définir un et l'ajouter à une certaine langue
pederpansen