Spotlight: recherchez un mot en utilisant des services sans ouvrir le Finder

J'utilise Mavericks sur un Mac. Les raccourcis "services" me permettent de surligner un mot et de rechercher ce mot sous les projecteurs. Ceci recherche le mot dans une nouvelle fenêtre du Finder. Est-il possible de surligner un mot et de le rechercher sous les projecteurs dans la liste déroulante bleue située dans le coin supérieur droit de l'écran (donc sans ouvrir une fenêtre du Finder)?

Vous pouvez créer un service comme celui-ci avec Automator:

Cependant, il serait plus facile d'appuyer simplement sur C, espace et V tout en maintenant la commande.