Oui c'est possible.
Tout d’abord, appuyez sur Mpour sélectionner la commande "déplacer" (ou sélectionnez-la simplement dans la boîte à outils), puis dans le panneau "options d’outil", choisissez les options appropriées:
Comme vous pouvez le constater, les petites icônes vous permettent de déplacer un calque entier, une sélection ou un chemin; assurez-vous de sélectionner l'icône "couche"; vous avez ensuite deux options, pour sélectionner manuellement le calque que vous souhaitez déplacer ou pour déplacer celui actuellement sélectionné.
Dans le premier cas, vous devez cliquer avec votre souris sur l'image du calque que vous souhaitez déplacer. cela peut sembler compliqué, mais si vous avez un calque dont les dimensions sont inférieures à celle de l'image complète ou avec des transparences, cette méthode permet de sélectionner manuellement celui de votre choix.
Dans le second cas, vous travaillez bien sûr avec le calque sélectionné, ce que je suppose que vous souhaitez atteindre; même maintenant, après avoir sélectionné les options d’outil appropriées, vous devez cliquer dans la fenêtre d’image (même dans la zone grise en dehors de l’image appropriée) pour activer la fenêtre précise au lieu de la laisser sur les panneaux latéraux.
Maintenant, vous pouvez déplacer votre calque avec les touches fléchées; et si vous maintenez la Shifttouche enfoncée, vous pouvez la déplacer d'une plus grande quantité d'espace.