Je viens de tester qu'Okular peut afficher ces notes d'un fichier PDF annoté à l'aide de Mac Preview. La version d'Okular que j'ai testée était la version 0.16.5, qui est une version très ancienne de CentOS 7. Vous aurez probablement une version plus récente que celle-là. Okular peut également ajouter et enregistrer des annotations dans le fichier PDF.
Okular utilise les bibliothèques KDE mais n'exige pas l'installation du bureau KDE complet. Cela fonctionne très bien sur mon bureau CentOS 7 GNOME. La plupart des distributions Linux devraient l'avoir. Par exemple:
- Sur Ubuntu / Debian: sudo apt-get install okular
- Sur Fedora / CentOS: sudo yum install okular