Changer la direction de la table des matières dans Word 2010

12

J'utilise Word 2010 et j'essaie de créer une table des matières pour une langue de droite à gauche. Le problème est que ce mot crée la table des matières de gauche à droite, ce qui signifie que les noms de chapitre sont sur le côté gauche et les numéros de page sur la droite.

Peut-il être changé?

THX

windows microsoft-word microsoft-office table-of-contents tanin
la source

Réponses:

7

après avoir créé la table des matières dans Word; Sélectionnez le texte dans le tableau et faites un clic droit dessus. Choisissez Paragraphe dans le menu, dans le secteur général de l'onglet Retrait et espacement, choisissez la direction de droite à gauche. Cela a fonctionné pour moi.

Mohmad El-Yamani
la source
Cela fonctionne, mais en le laissant dans la même langue - ce qui n'est bon que si vous n'essayez pas de basculer d'une langue de gauche à droite à une langue de droite à gauche en plus de changer la direction du texte.
Oz Edri
Ça n'a pas marché pour moi. Eh bien, c'est le cas, mais chaque fois que je rafraîchis la table, cela revient à RTL
DAE
1
J'ai trouvé cette question via Google. Ce qui a fonctionné pour moi, c'est d'ouvrir la boîte de dialogue Mise en page (sous Mise en page - Mise en page) et de choisir la direction de la section de droite à gauche. Cela reconstruit même la ToC comme roght à gauche même lorsque je "Met à jour la table entière" au lieu de simplement mettre à jour les numéros de page.
asibahi
0

Essayez de regarder sous le "Fichier> Options> Langue> Choisir les langues d'édition"

hinekyle
la source
0

«Essayez de chercher sous" Fichier> Options> Langue> Choisir les langues d'édition "» (grâce à la réponse hinekyle) puis créez un nouveau document et déplacez votre contenu dedans.

Ebrahim Byagowi
la source
0
  1. Sélectionnez tout le contenu.
  2. Clic-droit.
  3. Paragraphe.
  4. Définir par défaut.
  5. Ce document uniquement.

REMARQUE - Cela fonctionne si votre installation Microsoft Word par défaut était en anglais. :)

Hikmat
la source
0
  1. Sélectionnez la table des matières
  2. Accédez à la mise en page -> Mise en page -> Section -> Section Direction
  3. Sélectionnez De droite à gauche .

Cela a fonctionné pour moi sur Microsoft 365.

entrez la description de l'image ici

Je l'ai fait plusieurs fois et cela fonctionne. Cela a été suggéré par asibahi dans un commentaire à la réponse de Mohmad El-Yamani mais cela n'a jamais été dans une réponse, donc les crédits vont à asibahi .

Lorsque j'ai essayé la réponse de Mohmad El-Yamani pour choisir de droite à gauche dans le menu Paragraphe, cela a fonctionné plus ou moins bien, mais il y a eu quelques problèmes d'indentation et lorsque j'ai mis à jour la table des matières, elle est redevenue Gauche- à droite et j'ai dû le changer à nouveau.

Eliahu Aaron
la source
-1

En plus des réponses "hinekyle & Ebrahim Byagowi",

copiez simplement votre contenu dans le nouveau document en sélectionnant tout le contenu, NE le copiez PAS avec ctrl + A, sinon il copiera également l'ancien format TOC.

"" "Fonctionne avec moi sur Word 2013" "" ---> apparemment, cela fonctionnerait bien avec le contenu d'un document de petite taille.

Et la bonne partie de cette méthode, vous n'avez pas besoin de changer la direction de la table des matières en "de droite à gauche" chaque fois que vous mettez à jour la table entière (car ce n'est pas l'une des options par défaut de MS Word).

Abdoosh
la source
Ces autres réponses ne fonctionnent-elles pas pour vous? Si ce n'est pas le cas, dites-le (en posant une nouvelle question, en établissant un lien vers celle-ci). S'ils le font, pourquoi donner une réponse suggère quelque chose de maladroit comme copier tout le contenu du document dans un nouveau document? (Dans la vraie vie, c'est plus de travail que vous ne le pensez.) Et qu'entendez-vous exactement par «sélectionner tout avec le bouton« shift »»?
Scott