Thunderbird, DavMail et Exchange → Extraire uniquement le dossier Boîte de réception?

J'utilise DavMail avec Thunderbird sur un client Linux pour recevoir du courrier via POP3 à partir d'un serveur Exchange.

Cela semble bien fonctionner (même la partie calendrier), mais tout ce que je reçois, ce sont les éléments contenus dans la boîte de réception principale. Sur un ordinateur Windows, j'utilise le système de filtrage du courrier d'Outlook pour organiser mon courrier en sous-dossiers, et ceux que je ne reçois pas via DavMail.

Est-ce une limitation connue?

Meh, je n'y pensais pas. :-)

Citant DavMail Configuration Thunderbird page Web:

Il existe deux manières d’accéder aux emails Exchange via DavMail Gateway: le bon vieux et efficace Protocole POP, limité aux accès boîte de réception et le protocole IMAP permettant un accès complet à l'arborescence des dossiers de messages.

La réponse est donc: basculez vers IMAP.