Pour GRUB 0.97, je suis pratiquement sûr de deux choses:
- Toutes les images de démarrage doivent être compressées au format xpm (* .xpm.gz). Seul GRUB 2 vous permet d’utiliser des jpeg.
La ligne à utiliser ressemble à ceci:
splashimage = (hd0,1) /boot/grub/splashimages/mygrubsplash.xpm.gz
Comme il semble que vous utilisiez gfx , cela change les choses. Jetez un oeil à votre gfxboot.cfg. Je pense que le fichier pback.jpg n’est valable que pour le thème "pingouin". Si vous voyez une ligne indiquant "pingouin = 0", le thème n'est pas utilisé et la modification de ce fichier importera peu.
L'image d'arrière-plan par défaut dans gfx est "back.jpg" et se trouve (quelque part) dans la structure de répertoires gfxboot. Essayez de remplacer ce fichier et voyez si votre arrière-plan change.
De plus, je ne suis pas sûr de gfx, mais GRUB 0.97 impose des restrictions sur la taille et la résolution du fichier que vous pouvez utiliser. Je pense que la résolution recommandée pour gfx est 800x600.