Safari 5.1 annule les flèches Cmd de l’historique, même si je les ai définies autrement

Pendant des années, des raccourcis clavier d’application personnalisés ont été configurés pour Safari. Cmd et les flèches gauche et droite permettent de naviguer dans les onglets.

Je viens de passer à Safari 5.1 et, pour une raison quelconque, les raccourcis utilisés ont été équivalents à Back and Forward dans l'historique. C'est malgré le réel raccourcis pour Back et Forward étant Cmd- [et Cmd-]. Même si je substitue explicitement les raccourcis Précédent / Suivant à une autre option, il ne lâchera pas pour autant son emprise mortelle sur mes combos de navigation par onglets de confiance.

Aucun moyen de réparer cela?

Je viens de terminer mon extension pour résoudre ce problème.

Vous pouvez le trouver à: https://github.com/troyanov/tabCmdSwitchFix