Comment actualiser htop après le tri (via Shift + m)?

J'aime utiliser htop, mais j'ai remarqué que chaque fois que je trie selon un paramètre (par exemple, Maj + m pour trier par utilisation de la mémoire), les statistiques htop cessent de s'actualiser de manière dynamique. Est-ce prévu? Je remarque aussi cela avec top aussi. S'il vous plaît donnez votre avis.

Est-il possible qu'il semble seulement que cela arrête la mise à jour? Je remarque que lorsque je passe au tri par mémoire, la liste des processus est pratiquement gelée par rapport au tri par processeur, mais si je regarde attentivement, les chiffres changent encore régulièrement.