Emplacement du dictionnaire Google Chrome

36

J'essaie de trouver le fichier de dictionnaire pour Google Chrome sous OS X. J'aimerais supprimer certains mots du dictionnaire afin de ne pas les utiliser lors de la rédaction d'e-mails (tels que "stupide", par exemple).

Dans Firefox, il s’agissait simplement d’éditer le dictionnaire, mais je ne suis pas sûr de pouvoir le trouver dans Chrome.

Joe
la source

Réponses:

25

Il ne semble pas qu'il existe un fichier éditable par l'utilisateur contenant le dictionnaire par défaut. Je viens de regarder à travers le dossier .app et rien vu comme un dictionnaire. En outre, ~/Library/Application\ Support/Google/Chrome/Dictionaries/ne répertorie aucun dictionnaire.

OS X

Le fichier pour le dictionnaire personnalisé est:

/Users/<username>/Library/Application Support/Google/Chrome/Custom Dictionary.txt

Vous pouvez également le trouver à:

/Users/<username>/Library/Application Support/Google/Chrome/Default/Custom Dictionary.txt

Dans les commentaires, il est mentionné que vous pouvez également trouver des «erreurs d’attaque» liées à la façon dont OS X gère son dictionnaire:

/Users/<user>/Library/Spelling/LocalDictionary

Windows XP et Windows 7 / Vista

Il apparaît que c'est dans (pour Windows XP et Vista / 7, respectivement):

C:\Documents and Settings\%USERNAME%\Local Settings\Application Data\Google\Chrome\User Data\Custom Dictionary.txt
C:\Users\%USERNAME%\AppData\Local\Google\Chrome\User Data\Default\Custom Dictionary.txt

Linux

L'emplacement dépend de si vous êtes en cours d'exécution ChromiumouGoogle Chrome

Chrome :/.config/google-chrome/Default/Custom Dictionary.txt

Chrome :/.config/chromium/Default/Custom Dictionary.txt


Si vous utilisez un profil autre que celui par défaut, au lieu du répertoire nommé Default, recherchez un répertoire nommé Profile nnest un numéro commençant par 1.

slhck
la source
2
Dans mon cas, il se trouve dans ... \ Chrome \ User Data`Default` \ Custom Dictionary.txt
ROMANIA_engineer
J'ajoute cela parce que j'ai mal interprété l'instruction précédente en tant que nom de dossier User Data Defaultau lieu de deux dossiers User Data\DefaultC: \ Utilisateurs \% NOMUTILISATEUR% \ AppData \ Local \ Google \ Chrome \ Données utilisateur \ Par défaut \ Dictionnaire personnel personnalisé.txt. Ceci est sous Windows 7 et utilise Chrome 44.0.2403.125.
JabberwockyDecompiler
Je seconde @helpYou. Peut-être cela a-t-il changé pour Yosemite ou d'autres nouvelles versions d'OS X? Cela vaut un +1 si quelqu'un le comprend.
Intcreator
Peut-être savez-vous où se trouve ce dictionnaire sous Linux?
Vitaly Zdanevich
@ VitalyZdanevich Probablement ~/.config/google-chrome/Custom Dictionary.txt. S'il vous plaît confirmer si c'est là.
Slhck
19

Pour référence future, je l'ai trouvé sous:

/Users/username/Library/Application Support/Google/Chrome/Default/Custom Dictionary.txt

OSX Lion 10.7.4
Chrome 19.0.1084.56
Juin 2012

LRE
la source
Toujours dans le dossier Chrome / Default / presque quatre ans plus tard sur Yosemite. :)
Zlatty
1
Fonctionne aussi sur El Capitan.
WilliamKF
1
Aussi, vous voudrez peut-être corriger ça ~/Library/Spelling/LocalDictionaryaussi
WilliamKF
12

Ajouter un nouveau mot au dictionnaire

Si le correcteur orthographique continue de souligner un mot que vous utilisez souvent, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Ajouter au dictionnaire .

Windows, Chrome OS et Linux uniquement: les mots que vous choisissez d'ajouter au dictionnaire sont ajoutés à votre "Dictionnaire orthographique personnalisé".

Modifier votre dictionnaire orthographique personnalisé

  1. Cliquez sur le menu Chrome dans la barre d'outils du navigateur.

  2. Sélectionnez Paramètres .

  3. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés .

  4. Dans la section "Langues", cliquez sur Langues et paramètres d'entrée .

  5. Cliquez sur Dictionnaire orthographique personnalisé .

  6. Dans le champ de texte ouvert, tapez le nouveau mot que vous souhaitez ajouter. Pour supprimer un mot que vous avez déjà ajouté, survolez le mot et cliquez sur X .

  7. Cliquez sur Terminé .

Source: https://support.google.com/chrome/answer/95604?hl=fr Checked: 4 octobre 2014. Revérifié le 26 mai 2015.

entrez la description de l'image ici

David
la source
1
Ce n'est plus correct. Je n'ai vu aucun lien lorsque j'ai accédé au lien de langue à partir des paramètres.
slm
3

Cette réponse acceptée est incorrecte ou obsolète avec Google Chrome sous Windows. C’est ici que la version de Google Chrome "31.0.1650.63 m" stocke le dictionnaire personnalisé:

\ Utilisateurs \% USERNAME% \ AppData \ Local \ Google \ Chrome \ Données utilisateur \ Par défaut \ Dictionnaire personnalisé.txt

Il ne s'agit que d'un fichier texte, avec des fins de ligne LF uniquement et une liste de mots classés par ordre alphabétique et respectant la casse. Il y a une somme de contrôle à la fin, sans LF à la fin de cette ligne.

Il existe également une version de sauvegarde, dans le même dossier, nommée "Custom Dictionary.txt.backup".

Selon cette https://chromiumcodereview.appspot.com/11414282, si la somme de contrôle ne correspond pas à la version normale du dictionnaire personnalisé, et s'il existe une version de sauvegarde avec une somme de contrôle correcte, Chrome ignorera en silence la version normale et reviendra à la version précédente. version de sauvegarde.

C’est peut-être pour cette raison que Chrome continue de perdre mes mots de dictionnaire personnalisés. :-(

Je pense donc que si vous souhaitez modifier le fichier de dictionnaire personnalisé (par exemple, pour supprimer les mots mal orthographiés), vous devez supprimer la version de sauvegarde afin d'empêcher Chrome de le récupérer. (Remarque: je n'ai pas réellement fait cela.)

Dave Burton
la source
1
J'ai vérifié et cette réponse est correcte. Pour votre information, quand j'ai ouvert les fichiers (dans Notepad ++), j'ai découvert que chaque ligne apparaît deux fois - je ne sais pas pourquoi. La dernière ligne dans mon cas avec la somme de contrôle, ressemble à ceci: checksum_v1 = d9d0767ba5ff29b6c0f1862e88a0d646
yosh m
Cette réponse est maintenant incorrecte.
slm
Qu'est-ce qui ne va pas, slm? Je viens de vérifier, et sur mon ordinateur, le dictionnaire est toujours: \ Utilisateurs \% USERNAME% \ AppData \ Local \ Google \ Chrome \ Données utilisateur \ Par défaut \ Dictionnaire personnalisé.txt
Dave Burton
0

L'emplacement de Custom.txt sur MAC a encore changé. Cela est dû au fait que Chrome prend désormais en charge plusieurs profils utilisateur.

C'est maintenant:

/Users/username/Library/Application Support/Google/Chrome/Profile 1/

Le profil 1 changera en fonction du compte utilisé.

  • Navigateur: Chrome 49
  • OS: Mac OS X El Captan 10.11.2
guerre59312
la source
0

Le dictionnaire lui-même est intégré au navigateur lors de la compilation. Vous ne pouvez donc pas le trouver ou le modifier normalement sans recompiler vous-même Chrome. Cela dit, il y a un tas de dictionnaires, et ils sont tous listés ici:

https://cs.chromium.org/chromium/src/third_party/hunspell_dictionaries/

mlissner
la source
Je ne comprends pas pourquoi cette réponse a reçu un vote négatif: mon fichier de dictionnaire est situé à %LOCALAPPDATA%\Google\chrome\Application\Dictionaries\en-US-8-0.bdic. L' convert_dictoutil serait nécessaire pour créer un nouveau .bdicfichier binaire avec les mots supprimés. Custom Dictionary.txtsemble ne supporter que l'ajout de mots.
davidmneedham