Pas vraiment sûr de la nature du problème.
Je ssh à une machine distante. Émettre un
cd ~/Dropbox
cp -r ~/Documents .
et recevoir des messages de
Aucun fichier ou répertoire de ce nom
pour des fichiers spécifiques pendant la copie.
De plus, il semble que la taille des fichiers pour les deux dossiers soit différente,
du -s ~/Documents/
7894448 /Users/cue/Documents/
avec celui dans dropbox étant plus grand
du -s ~/Dropbox/Documents
7974480 /Users/cue/Dropbox/Documents
Le dossier source est sur MacOSX si cela fait une différence.