Comment empêcher MS Excel sur OSX de convertir «a1-1» (ou similaire) en une date et / ou de la reconvertir?

Contexte:

• J'utilise Excel pour organiser des notes et conserver des inventaires pour les articles dans notre entrepôt. Nous avons des codes d’emplacement pour nous aider à trouver des articles dans l’entrepôt au format [letter][number]-[number]. Par exemple, A1-1ouC3-4
• J'utilise Office 365 sur la "version lente" (version lente) 15.33 (170403) (mais je rencontre ce problème depuis plusieurs mois).
• Sur Mac OSX 10.12.5 Beta (16F43c)

Problème:

• Tous nos codes de lieu qui commencent par un A sont convertis en ce qui semble être une date dans un script étranger de la feuille et une date dans la barre de formule.
• Cela peut être évité lorsque je mets manuellement les codes de localisation dans la feuille de calcul en préfacant le code de localisation avec un backtick. Toutefois, je ne sais pas comment empêcher la conversion lors de l'importation d'un fichier csv à partir de notre système ERP (autre que l'utilisation de feuilles de Google à la place). d'Excel)
• Si je "formate les cellules", cela se transforme en un nombre aléatoire ou en une date (effectivement, pour moi), et je pense que je perds mes données d'origine
• Si je copie et colle la cellule en dehors d'Excel, elle se transforme en un autre format de date

Exemple:

A1-1 devient 10/2/2016dans la barre de formule, copie comme 2-Octet ressemble à ceci dans la feuille

Des questions:

• Comment puis-je empêcher que cela se produise lors de l'importation?
• Comment puis-je inverser la conversion et récupérer mes données d'origine?

Si vous importez votre fichier CSV à l'aide de l'assistant d'importation de texte, vous pouvez sélectionner "texte" comme format de données pour votre colonne "Date de localisation" à l'étape 3.

Cela ressemble à ceci:

Pour plus d'informations sur "Assistant d'importation de texte", voir ici .