Forcer Microsoft Word à ne jamais capitaliser automatiquement le nom de mon entreprise

33

Je travaille pour une société en ligne en pleine croissance qui s'est récemment renommée "mycompany" (ce n'est pas son vrai nom, mais son vrai nom est composé de minuscules, sans espace entre les mots). J'essaie de trouver un moyen de forcer Microsoft Word à ne jamais mettre automatiquement en majuscule le nom "monentreprise", que ce soit au début d'un document, d'un paragraphe ou d'une phrase. Je n'ai pas de chance jusqu'à présent.

J'ai examiné la documentation relative à la correction automatique et je sais qu'il semble y avoir un moyen d'empêcher Microsoft Word d'auto-capitaliser "mycompany" au début d'une phrase en allant dans Options → Vérification → Correction automatique → Exceptions ....

Toutefois, lorsque j'ajoute "mycompany" dans l'onglet "Autres corrections" et que je dis "Ne corrige pas", Microsoft Word continue de le faire en mettant le "M" en majuscule. C'est extrêmement frustrant.

Je vous invite à l'essayer. Sélectionnez Options → Vérification → Correction automatique → Autres corrections → Ne pas corriger, entrez «Mon entreprise», puis testez-le dans un document. Microsoft Word continue de mettre automatiquement "mycompany" en majuscule au début des documents, des paragraphes et des phrases, même si je l’ai expressément recommandé de NE PAS corriger automatiquement!

Est-ce un bogue dans Microsoft Word ou est-ce que je configure quelque chose de mal?

microsoft-word Chicago Mike
la source
J'ai les mêmes résultats. Signalez-le à Microsoft.
Xalorous
19
Le Guide de rédaction de Wikipedia a ceci à dire sur les marques qui commencent par une minuscule: 1) Elles doivent de toute façon être capitalisées, car elles portent un nom propre; sauf 2) si elle commence par une initiale inférieure suivie d'une majuscule; et 3) Reformulez pour que le mot ne commence pas votre phrase ou votre paragraphe.
GalacticCowboy
28
Remarque: le manque de capitalisation lorsque la capitalisation est due entraîne une lecture lente et délicate (sans parler des incohérences entre vos propres textes et ceux de tiers). À mon avis, d'étranges règles d'orthographe des marques de commerce aggravent délibérément la communication
Hagen von Eitzen
Après quelques tests, cela semble être un bogue dans Microsoft Word. J'utilise la dernière version d'Office et la version la plus récente de Windows 10 (Anniversary Update). Lorsque je choisis "Arrêter la capitalisation initiale de la première lettre de phrase", c'est exactement ce que je fais.
me supprimer
Avoir un mot de casse inférieure commence une phrase semble tout simplement fausse. On dirait qu'un écolier l'a écrit. Je ne sais pas quel avantage vous gagnez en associant le nom de votre entreprise à une erreur internationalement reconnue. Je veux dire, les étrangers qui le liront y verront immédiatement une erreur.
Nelson

Réponses:

40
  • Sous Options Word, sélectionnez Vérification.
  • Sélectionnez les options de correction automatique.
  • Activez "Remplacer le texte en cours de frappe".
  • Entrez le nom de votre entreprise à remplacer par la variante minuscule (par exemple, Mon entreprise à Mon entreprise).

Word va maintenant remplacer automatiquement le mot par la phrase souhaitée. Mais vous devrez le taper en majuscules pour commencer pour que la correction se produise.

Essentiellement, cela échange la fonctionnalité de la touche Caps pour la première lettre de la phrase particulière.

Carrein
la source
Cela ne fonctionnerait-il que si l'utilisateur le tape avec le capital initial? On dirait que ce qui se passe, c’est qu’il tape avec un caractère inférieur, puis que Word le rend supérieur. Ou est-ce que cela se produit APRÈS que Word le capitalise?
Krillgar
Oui, cela ne fonctionne que si l'utilisateur le tape avec le capital initial. Taper avec une valeur inférieure fera revenir le texte en majuscule. Essentiellement, cela annule la fonctionnalité de verrouillage majuscule du mot.
Juillet
9
Vous pourriez aller plus loin en mettant quelque chose \mcdans la correction automatique à remplacer par mycompany. La correction automatique ne met pas le premier mot de la phrase en majuscule avec la correction automatique de la barre oblique inversée.
OpiesDad
6
Je me demande si vous ajoutez deux alias ( Mycompany -> mycompany, mais aussi mycompany -> mycompany) si cela suffirait à subvertir la capitalisation automatique?
Jpaugh
6
@jpaugh qui peut provoquer une boucle infinie alors que Word tente de se corriger, puis applique l'alias, puis corrige cela, puis ... Ou bien, ou cela déchirera simplement le continuum espace-temps et nous finirons tous mort. Si cela se produit, nous saurons qui blâmer. ;)
FreeMan
17

Malheureusement, la correction automatique sert à corriger l’orthographe, etc., et à ne pas ignorer la syntaxe anglaise de base.

Pour que Word ne mette pas le nom de votre entreprise en majuscule au début de phrases, etc., vous devez désactiver cette fonctionnalité pour tous les mots.

Vous pouvez le faire dans les options de Word ...

En 2013, c'est sous Fichier :: Options :: Vérification :: Options de correction automatique ... et c'est une option appelée "Majuscule première lettre de phrases":

entrez la description de l'image ici

Alternativement (peut-être une fois que vous avez fini d'écrire le document Word), vous pouvez remplacer toutes les occurrences, en forçant la version entièrement en minuscule, en utilisant les fonctions Rechercher et Remplacer de Word. Cela fonctionne car lorsque vous utilisez du texte de remplacement dans le presse-papiers, il ne le corrige pas automatiquement ...

  • Tapez "mycompany" quelque part en minuscule.
  • Sélectionnez-le et copiez-le dans le Presse-papiers, puis désélectionnez-le en cliquant ailleurs dans le document.
  • Appuyez sur Ctrl+ Hpour ouvrir la boîte de dialogue Remplacer.
  • Dans "Rechercher:", entrez Mycompany (le cas n’est pas important ici).
  • Cliquez sur "Plus >>" pour développer les options avancées.
  • Cliquez sur la case "Remplacé:" pour l'activer / la focaliser.
  • Cliquez sur le bouton "Spécial", puis choisissez "Contenu du presse-papiers" (cela se mettra ^cdans la zone Remplacer).
  • Cliquez sur "Remplacer tout".
Ƭᴇcʜιᴇ007
la source
3
Ce commentaire sur le fait de laisser l'épreuve après l' écriture et l'édition doit être collé sur le moniteur de tout le monde.
Carl Witthoft
2
Je crois que Word vous avertira toujours de la grammaire si vous désactivez la correction automatique. Ainsi, vous remarquerez toujours que lorsque vous commencez par erreur une phrase avec un autre mot sans majuscule.
jpmc26
1
-1 pour indiquer "vous devez désactiver cette fonctionnalité pour tous les mots". bien, non, vous n'en avez pas besoin . c'est une solution possible, mais ni la seule ni la meilleure
vaxquis
@vaxquis donc la réponse vaut un vote négatif simplement parce que cette affirmation? Belle logique.
cʜιᴇ007
1
@vaxquis Je ne vois pas en quoi une solution viable au problème en question le rend "inutile", mais si vous estimez que certains faits doivent être corrigés, n'hésitez pas à soumettre une modification.
cʜιᴇ007
4

Options -> Vérification -> Option de correction automatique, puis décochez la case "Capitaliser les premières lettres des phrases.

Malheureusement, cela s'applique à tous les mots qui commencent des phrases, mais c'est le seul moyen que je connaisse pour empêcher cela.

En effet, dans ce cas, il ne s'agit pas d'une majuscule, mais "parce que cela commence une phrase - et Word croit que les phrases commencent par une majuscule ou non. Il ne permet pas un contrôle plus fin que ce que je sache.

Toby
la source
2

Sinon, vous pouvez attendre jusqu'à ce que vous avez terminé avec le document, puis faire une affaire sensible et trouver remplacer MyCompany ⇒ mycompany juste avant la distribution du document.

Je sais que, à proprement parler, ce n'est pas ce que vous demandez dans OP. Mais cela semble résoudre assez bien le problème.

Toutefois, si le nom de votre entreprise est également un mot normal dans la langue dans laquelle vous tapez, ce serait également un problème si certaines phrases commencent par ce mot.

Revetahw dit Réintégrer Monica
la source
1
vous pouvez également faire une recherche insensible à la casse et tout simplement forcer brutalement tout en minuscule. cela présente l’avantage supplémentaire de montrer à l’ordinateur qui est le patron et d’attraper d’autres fautes de frappe comme myCompany.
Mendota
En fait, je viens de me rendre compte que [Mm] [Yy] [Cc] ompany ⇒ mycompany (en mode générique) fonctionnera - mais il n'accepte pas [Mm] [Yy] [Cc] [Oo] [Mm] [Pp] [Aa] [Nn] [Yy], en disant que c'est "trop ​​complexe".
Scott
@ mendota Vous savez, après avoir testé cela dans Word 2011, il s'avère en réalité qu'il doit être sensible à la casse. Pour montrer à l'ordinateur qui est le patron: Totalement d'accord. L'ordinateur ne devrait pas avoir d'idées. Deuxième loi d'Asimov.
Revetahw dit Rétablir Monica
@ Scott Je ne sais pas trop ce que vous entendez par là, mais cela semble déroutant.
Revetahw dit Rétablir Monica
@Fiksdal Connaissez-vous les caractères génériques? *.txtsignifie tout nom se terminant par .txt. *correspond à n'importe quelle chaîne, donc cat*arcorrespond caterpillar. [aeiou]allumettes a, e, i, oou u; et [Aa]allumettes Aou a- si les [Cc][Aa][Tt]matchs cat, caT, cAt, cAT, Cat, CaT, CAtou CAT. C'est un gadget pour faire des recherches insensibles à la casse. (Il peut être utile de ne rendre qu'une partie d'une chaîne de recherche insensible à la casse; par exemple, [Ii]Phoneou VM[wW]are.) La fonction de recherche de Microsoft Word prend en charge le mode «Utiliser des caractères génériques». Êtes-vous toujours confus?
Scott
0

J'ai trouvé la solution à ce dilemme! Tout comme SuperUser recommandé: dans Microsoft Word, cliquez sur fichier; les options; épreuvage; correction automatique; puis sous "remplacer le texte au fur et à mesure" entrez le mot en lettres minuscules dans les deux champs, c.-à-d. mycompany my company

J'essayais de le comprendre moi-même en utilisant doi :, qui n'est pas capitalisé dans le formatage apa, et cette méthode a fonctionné pour moi. J'espère que cela fonctionne pour vous aussi!

Jennifer
la source
1
Bienvenue sur Super User! S'il vous plaît ne postez pas de réponse pour confirmer qu'une autre réponse a fonctionné. Le format de questions et réponses du site réserve des réponses aux solutions à la question, chaque réponse apportant une autre solution. La manière d'indiquer qu'une réponse a été utile consiste à investir un peu de temps dans le site et vous obtiendrez des privilèges suffisants pour que les réponses qui vous intéressent soient optimisées.
fix1234
-6

Je pense que vous devez l'ajouter à votre dictionnaire pour qu'il l'ignore. Cela devrait le classer comme un mot / terme spécifique au moins. Assurez-vous de le taper et de modifier la casse si Word le modifie. Puis (en supposant que l’erreur de ligne rouge apparaît), cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Ajouter au dictionnaire .

J'ai utilisé Word 2013 dans mon exemple, mais c'est la même méthode pour les versions 2007 et 2010 au cas où vous n'utiliseriez pas 2013.

Cliquez ici pour voir la photo jointe

Daniel James
la source
9
Cette méthode capitalise toujours le mot clé «mycompany» au début d'une phrase.
M. Hargrove