C'est simplement parce que votre table de partition est "pleine".
À en juger par le fait qu’il n’ya pas de partition système EFI sur le disque, votre installation Windows est une installation BIOS, ce qui signifie que le disque est un disque MBR au lieu d’un disque GPT. Et vous avez déjà quatre partitions principales (ce qui est le maximum ), vous ne pouvez donc pas en créer une autre même s'il y a de l'espace non alloué.
Vous devrez par certains moyens convertir University Data
et Software
en partitions logiques (qui seront contenues dans une partition étendue), vous pourrez alors créer UNE partition avec l’espace non alloué; ou vous pouvez convertir le disque en un disque GPT, ce qui vous oblige à convertir votre installation Windows en une installation UEFI (et votre carte mère doit disposer de UEFI au lieu du BIOS pour le démarrer).