Pourquoi le mot-clé yield est-il utilisé conjointement avec return et break, et pas seul?

En C #, vous pouvez construire des méthodes avec le type de retour IEnumerable<T>et utiliser yield returnet yield breakcontrôler le flux. Voici un exemple simple qui utilise les deux contrôles:

public IEnumerable<int> GetEvens(int start, int end) {
    if(end < start)
        yield break;

    if(start & 2 != 0)
        start++;

    for(int i = start; i <= end; i+=2) {
        yield return i;
    }        
}

Ma question est la suivante: pourquoi a-t-il été initialement conçu pour utiliser deux mots-clés avec yieldet non pas comme celui-ci avec le single yield"yielding the return value":

public IEnumerable<int> GetEvens(int start, int end) {
    if(end < start)
        return; // stop completely and return nothing

    if(start & 2 != 0)
        start++;

    for(int i = start; i <= end; i+=2) {
        yield i; // yield the current value.
    }        
}

Pour moi, c'est plus simple à lire et à comprendre.

La yield returnsyntaxe légèrement maladroite a été créée pour que le code existant qui utilisait le mot "yield" comme identifiant (nom de variable) ne se casse pas . (Il est parfaitement logique, par exemple, d'avoir une variable nommée yieldsi vous travaillez avec du code financier.) Puisque "yield return" aurait été une erreur de syntaxe à l'époque, la nouvelle syntaxe ne casserait aucun code existant.

Quant à yield break, aucune idée. Cela ne semble vraiment pas avoir de raison valable derrière cela.