EDIT: Evan Anderson tape plus vite que moi et semble confirmer que le message n'est pas personnalisable sur la taille du serveur.
Vous pouvez spécifier un fichier de bannière dans sshd_config. La bannière serait affichée à tous les utilisateurs avant l'invite de connexion et indiquerait que seules les connexions à partir de certains domaines et adresses sont autorisées.
SSH peut transmettre la connexion à la commande unix / bin / login. Selon votre système d'exploitation, vous pouvez avoir une option pour personnaliser les invites et les erreurs?
Tout ce à quoi je peux penser signifierait probablement éditer du code et recompiler. Et il est possible que le message d'échec ne soit pas envoyé du serveur au client sous forme de chaîne, mais sous forme de code, afin d'empêcher un attaquant de collecter des informations. (S'il s'agit d'une chaîne et personnalisable, quelqu'un la définira sur "Échec de la connexion. OpenSSH_3.7_p2 21032004")