Conditions: ne modifiez pas les listes originales; JDK uniquement, pas de bibliothèques externes. Points bonus pour un one-liner ou une version JDK 1.3. Existe-t-il un moyen plus simple que: List<String> newList = new ArrayList<String>(); newList.addAll(listOne);