Remplacer une sous-chaîne pour une autre chaîne dans le script shell

J'ai "J'aime Suzi et Marry" et je veux changer "Suzi" en "Sara".

#!/bin/bash
firstString="I love Suzi and Marry"
secondString="Sara"
# do something...

Le résultat doit être comme ceci:

firstString="I love Sara and Marry"

Pour remplacer la première occurrence d'un modèle par une chaîne donnée, utilisez :${parameter/pattern/string}

#!/bin/bash
firstString="I love Suzi and Marry"
secondString="Sara"
echo "${firstString/Suzi/$secondString}"    
# prints 'I love Sara and Marry'

Pour remplacer toutes les occurrences, utilisez :${parameter//pattern/string}

message='The secret code is 12345'
echo "${message//[0-9]/X}"           
# prints 'The secret code is XXXXX'

(Ceci est documenté dans le Manuel de référence Bash , §3.5.3 "Expansion des paramètres du shell" .)

Notez que cette fonctionnalité n'est pas spécifiée par POSIX - c'est une extension Bash - donc tous les shells Unix ne l'implémentent pas. Pour la documentation POSIX pertinente, voir The Open Group Technical Standard Base Specifications, Issue 7 , the Shell & Utilities volume, §2.6.2 "Parameter Expansion" .

Cela peut être fait entièrement avec la manipulation de chaîne bash:

first="I love Suzy and Mary"
second="Sara"
first=${first/Suzy/$second}

Cela ne remplacera que la première occurrence; pour les remplacer tous, doublez la première barre oblique:

first="Suzy, Suzy, Suzy"
second="Sara"
first=${first//Suzy/$second}
# first is now "Sara, Sara, Sara"

Pour Dash, tous les messages précédents ne fonctionnent pas

La shsolution compatible POSIX est:

result=$(echo "$firstString" | sed "s/Suzi/$secondString/")

essaye ça:

 sed "s/Suzi/$secondString/g" <<<"$firstString"

Il vaut mieux utiliser bash que sedsi les chaînes ont des caractères RegExp.

echo ${first_string/Suzi/$second_string}

Il est portable pour Windows et fonctionne avec au moins aussi vieux que Bash 3.1.

Pour montrer que vous n'avez pas à vous soucier de vous échapper, tournons ceci:

/home/name/foo/bar

En cela:

~/foo/bar

Mais seulement si /home/namec'est au début. Nous n'avons pas besoin sed!

Étant donné que bash nous donne des variables magiques $PWDet $HOME, nous pouvons:

echo "${PWD/#$HOME/\~}"

EDIT: Merci pour Mark Haferkamp dans les commentaires pour la note sur la citation / l'évasion ~. *

Notez comment la variable $HOMEcontient des barres obliques mais cela n'a rien cassé.

Pour en savoir plus: Advanced Bash-Scripting Guide .
Si l'utilisation sedest indispensable, assurez-vous d' échapper à chaque personnage .

Si demain vous décidez que vous n'aimez pas Marry, elle peut également être remplacée:

today=$(</tmp/lovers.txt)
tomorrow="${today//Suzi/Sara}"
echo "${tomorrow//Marry/Jesica}" > /tmp/lovers.txt

Il doit y avoir 50 façons de quitter votre amoureux.

Puisque je ne peux pas ajouter de commentaire. @ruaka Pour rendre l'exemple plus lisible, écrivez-le comme ceci

full_string="I love Suzy and Mary"
search_string="Suzy"
replace_string="Sara"
my_string=${full_string/$search_string/$replace_string}
or
my_string=${full_string/Suzy/Sarah}

Pur Posix méthode shell, qui , contrairement à Roman Kazanovskyi de sedréponse à base n'a pas besoin d'outils externes, à seulement propres natifs de la coquille expansions de paramètres . Notez que les noms de fichiers longs sont minimisés afin que le code s'adapte mieux sur une seule ligne:

f="I love Suzi and Marry"
s=Sara
t=Suzi
[ "${f%$t*}" != "$f" ] && f="${f%$t*}$s${f#*$t}"
echo "$f"

Production:

I love Sara and Marry

Comment ça fonctionne:

• Supprimer le plus petit motif de suffixe. "${f%$t*}"renvoie " I love" si le suffixe $t" Suzi*" est dans $f" ". I love Suzi and Marry

• Mais si t=Zelda, alors "${f%$t*}"ne supprime rien et renvoie la chaîne entière " I love Suzi and Marry".

• Ceci est utilisé pour tester if $tis in $favec [ "${f%$t*}" != "$f" ]lequel sera évalué à true si la $fchaîne contient " Suzi*" et false sinon.

• Si le test retourne vrai , construisez la chaîne souhaitée en utilisant Remove Smallest Suffix Pattern ${f%$t*} " I love" et Remove Smallest Prefix Pattern ${f#*$t} " and Marry", avec la 2ème chaîne $s" Sara" entre les deux.

Je sais que c'est vieux mais comme personne n'a mentionné l'utilisation de awk:

    firstString="I love Suzi and Marry"
    echo $firstString | awk '{gsub("Suzi","Sara"); print}'

echo [string] | sed "s/[original]/[target]/g"

• "s" signifie "substitut"
• "g" signifie "global, toutes les occurrences correspondantes"