En général, l'eau s'écoulant à travers votre filtre et agitant l'eau pour la mélanger peut fournir une oxygénation suffisante. La majeure partie de l'oxygène absorbé dans l'eau se fait à la surface; le fait de faire bouillir de l'air à travers l'eau contribue en fait à une quantité assez faible d'oxygène dissous, bien que les bulles qui déplacent l'eau puissent contribuer à faire bouillir l'eau la plus riche en oxygène vers le fond de l'aquarium.
La température de l'eau (l'eau chaude peut contenir moins de gaz dissous de toutes sortes, y compris l'O2) et les plantes (beaucoup de plantes / algues avec peu de lumière pour la photosynthèse) peuvent également avoir un effet sur les niveaux d'oxygène.
En l'absence de toute raison de penser que vous avez de faibles niveaux d'oxygène (comme vos poissons se rassemblant autour de l'endroit où l'eau du filtre coule et évitant les parties inférieures du réservoir), votre cascade est probablement suffisante.