Je veux une interface QGIS en anglais afin de partager les informations avec la communauté SIG. L'utilisation d'une autre langue que l'anglais lors de conversations avec la communauté SIG est très difficile. Lorsque j'ai installé QGIS, il a automatiquement défini la langue sur le français. Très frustrant de ne pas avoir la possibilité de sélectionner ma propre langue.
J'utilise Windows XP en français mais je veux QGIS en anglais.
Réponses:
Bien sûr, allez simplement dans la boîte de dialogue des options:
Préférences->Options->Langue
(Settings->Options->Locale
)Cochez
Forcer la nationalité du système
(Override system locale
) et définissez votre langue ici.la source
Pas besoin de désinstaller QGIS.
Tous les paramètres QGIS sont stockés dans le registre à l'adresse
HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\
Si vous recherchez la clé,
HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\locale
vous verrez qu'elle a un paramètreoverrideFlag
etuserLocale
. Assurez-vous que ceoverrideFlag
paramètre est défini sur false.Vous pouvez également démarrer QGIS avec un argument de ligne de commande pour lui indiquer la langue à utiliser:
Une fois que vous êtes dans QGIS, accédez à Paramètres -> Options -> Paramètres régionaux et assurez-vous
override system locale
que la case n'est pas cochée et que la section d'informations supplémentaires vous donne la bonne langue, la mienne est en_AU par exemple.la source
Je l'ai trouvé ... Options / Local puis Override system local ... :)
la source
Paramètres (ou supplémentaires) -> options -> Paramètres régionaux -> (cliquez pour remplacer) puis choisissez la langue -> redémarrez le programme pour appliquer les nouveaux paramètres
la source