Que signifie une barre oblique inverse suivie d'une citation simple dans une expression régulière?

En regardant cette réponse de stackoverflow sur une ancienne façon de spécifier la org-file-appsliste, je peux voir qu'il y a une barre oblique inverse suivie d'un caractère de guillemet simple après chaque extension de type de fichier, par exemple ... pdf\\'"...

Qu'est-ce que ça veut dire? À quoi sert la barre oblique inverse plus le devis?

Il s'agit d'une construction spéciale dans emacs regexp qui correspond à la fin d'une chaîne (et pas seulement à la fin d'une ligne). Citant le manuel

\ '

correspond à la chaîne vide, mais uniquement à la fin de la chaîne ou du tampon (ou de sa partie accessible) à comparer.