Réduisez le tableau en une seule chaîne
var authors = [{name: 'some author'},{name: 'another author'},{name: 'last author'}]
var authorString = authors.map(function(author){
return author.name;
}).join(",");
console.log(authorString);
Tough Tortoise