L'accès à la propriété d'erreur de requête du filtre ODATA ne peut être appliqué qu'à une seule valeur.

.../Customers?$filter= Orders/any(o: o/Articles/any(p: p/Category eq 'Cookies'))
Handsome Hippopotamus