JavaScript modifie la valeur d'attribut de données
element.dataset.keyName = 'newValue';
Friendly Finch
element.dataset.keyName = 'newValue';