Obtenez une valeur de chaîne hors des r.Strings. Dans Android Jhavca
String mystring = getResources().getString(R.string.mystring);
Shirobachi
String mystring = getResources().getString(R.string.mystring);