Comment interagir avec les boîtes de dialogue avec un clavier qui semble ne pas autoriser les interactions au clavier?

J'ai récemment posé une question: Comment naviguer dans la fenêtre Caractères spéciaux avec le clavier?

Cependant, il me semble qu'OSX possède une classe de boîtes de dialogue qui semblent inaccessibles à l'activation au clavier.

• Finder - Options d'affichage
• TextEdit - Polices
• TextEdit - Caractères spéciaux
• OmniFocus - Inspecteur

C'est-à-dire qu'il y aura un raccourci clavier pour afficher la boîte de dialogue, mais pour pouvoir interagir avec la boîte de dialogue, vous devez utiliser la souris ou le trackpad. C'est-à-dire que Control + backtick ne les active pas. Je note que ce n'est pas le cas avec toutes ces boîtes de dialogue. Par exemple, les boîtes de dialogue les plus préférées, la boîte de dialogue info dans le Finder, etc. permettent l’activation au clavier.

• Cette classe de boîtes de dialogue a-t-elle un nom spécial?
• Que font presque exclusivement les personnes qui préfèrent utiliser le clavier avec de telles boîtes de dialogue?

J'ai fait un peu de recherche et trouvé cette page sur Accessibilité OSX .

Ils pourraient s'appeler "Utilitaire Windows".

• Ctrl + F6 Déplace le focus vers la première (ou la prochaine) fenêtre d’utilitaire
• Ctrl + Maj + F6 Déplace le focus vers la première (ou la précédente) fenêtre d'utilitaire

Une fois à l'intérieur, Tab et Shift Tab peuvent être utilisés pour naviguer.

Fait intéressant, ces touches de raccourci ont fonctionné avec les boîtes de dialogue suivantes

• Finder - Options d'affichage
• TextEdit - Polices

Mais n'a pas fonctionné avec ces

• TextEdit - Caractères spéciaux
• OmniFocus - Inspecteur