Comment puis-je changer la langue pour la correction orthographique automatique?

48

Je règle ma source d'entrée pour l'anglais américain . Et le drapeau affiché sur la barre des tâches est également un drapeau américain.

Mais chaque fois que je tape quelque chose Mail.appou que Notes.apple correcteur orthographique corrige mon orthographe en anglais britannique :

  • Par exemple, il met en évidence mon " organiser " et suggère s " organiser ".

Comment faire de mon Mac (OS X 10.8) un Américain?

macos language input-source spellcheck spelling KMC
la source

Réponses:

34

Pour OS X 10.8:

Préférences Système> Langues et Texte> Texte> Orthographe

image de contrôle

Ou pour OS X 10.9 et ultérieur:

Préférences Système> Clavier> Texte> Orthographe

Gentmatt
la source
60

Pour ajouter à ce que dit gentmatt, dans le cas où vous auriez besoin de conserver "Automatique par langue", car il vous arrivait d'écrire dans différentes langues, cliquez sur "Configurer ..." dans la liste de l'option Orthographe affichée.

capture d'écran

Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, vous pouvez modifier l'ordre des langues. Dans mon cas, c'est l'ordre que j'ai choisi.

capture d'écran

Maintenant, je peux écrire organiser et le mot n'est pas corrigé, je ne reçois pas non plus de suggestion pour écrire organiser . (Il arrive que organiser est indiqué comme incorrect.)

Kiamlaluno
la source
et pour Snow Lep?
Adolf ail
2
Dans Mavericks, vous pouvez y accéder via Préférences Système -> Clavier -> Texte -> Orthographe (ou Langue et région -> Préférences du clavier -> Texte -> Orthographe).
djc
Merci, cette réponse est la réponse que je cherchais en tant que locuteur / utilisateur non anglophone.
Karni
12

Dans Mavericks (10.9):

Préférences Système -> Clavier -> Texte -> Orthographe

ou

Préférences système -> Langue et région -> Préférences du clavier -> Texte -> Orthographe

Patrick Kenny
la source
Cela devrait être un commentaire ou une modification s’ajoutant à une réponse précédente car c’est la même chose via un autre chemin de menu
user151019
3
En fait, cela m’a aidé de disposer de cette réponse séparément, car la réponse précédente faisait référence au chemin UX non existant (dans Mavericks) "Préférences Système → Langues et texte → Texte → Orthographe".
easyE
3

La correction automatique avec plusieurs langues (automatique par langue) dans Mavericks est cassée. Cela ne souligne pas tous les mauvais mots écrits. Je ne dois sélectionner qu'une seule langue pour que cela fonctionne correctement.

utilisateur68578
la source
Preuve? Je ne trouve pas que ce soit le cas.
Douglas a tenu