Mes favoris personnels sont les dérivés Bitstream Vera Sans Mono comme Menlo et DejaVu Sans Mono:
Espresso Mono n'a pas de visage en italique, Mensch n'a pas de visage en gras ou en italique.
Cousine et Liberation Mono sont essentiellement la même police conçue par Steve Matteson. Les formes de tous les caractères ASCII sont actuellement identiques, mais Cousine a été publié avec la licence Open Font License (au lieu de GPL v.2) pour Google Web Fonts. Ils sont métriquement compatibles avec Courier New, mais ressemblent davantage à des versions plus angulaires des polices Vera Sans Mono. Liberation Mono a actuellement plus de glyphes (674) que Cousine (216).
Droid Sans Mono est une autre police conçue par Steve Matteson. Il contient actuellement des glyphes pour 898 caractères, mais pas de visages gras ou italiques. La hauteur de ligne et la largeur de caractère par défaut sont toutes deux plus grandes que dans la plupart des polices à espacement fixe.
Inconsolata est une police monospace aux traits humanistes. Il présente des bords inclinés et une plus grande variation de largeur que la plupart des polices à espacement fixe.
PT Mono fait partie de la même famille que PT Sans. Elle est plus légère que la plupart des polices à espacement fixe et possède de nombreux détails uniques à la fin des traits.
Source Code Pro est une nouvelle police open source d'Adobe. Il a une faible hauteur x, un grand espacement des lignes et de larges dalles sur les minuscules i, l et t. Il a également un g minuscule à deux étages comme Inconsolata.
Si vous pensez que le texte semble trop lourd sous OS X, il existe une préférence cachée pour sélectionner un style de rendu de texte plus léger .