Comment puis-je appuyer sur la touche Échap sur un clavier Bluetooth avec mon iPhone?

J'utilise parfois un clavier BlueTooth avec mon iPhone, ce qui est très agréable pour écrire des courriels, mais je rencontre des difficultés lorsque j'utilise un terminal sur un iPhone - j'aime éditer des fichiers avec vi (m), ce qui nécessite pas mal d'appuis pour s'échapper. touche, mais chaque fois que j'appuie sur échapper, l'iPhone l'interprète comme une demande de retour à l'écran d'accueil et m'envoie hors de l'application.

Des idées?

Terminal n'a pas été mis à jour depuis presque un an maintenant, donc malheureusement, il y a quelques imperfections car les choses changent dans iOS. Mais dans ce cas, cependant, je crois que la clé d'échappement est effectivement contrôlée par SpringBoard, et non par les applications, ce qui signifie que Terminal ne peut pas capturer et envoyer la clé d'échappement au programme de ligne de commande.

L’ article iPhone Wiki sur Terminal contient des informations sur les raccourcis clavier et indique que le raccourci clavier permettant d’échapper est Ctrl+ [( •+ [sur le clavier virtuel).

Cependant, si mes hypothèses ci-dessus sont correctes, le seul moyen d'utiliser la vraie touche d'échappement serait d'écrire un tweak pour rediriger la commande d'échappement vers Terminal.