Safari affichant un site Web dans une langue différente de celle définie dans les préférences

2

En surfant sur un site Web, j’avais besoin d’informations. de. C'est en langue japonaise. Qu'est-ce que c'est? Safari est un navigateur, défini avec l'anglais comme langue, dans les préférences de réglage de région.

La langue de la page Web ne change-t-elle pas et toutes les langues de ce Mac ne doivent pas être en anglais si les options régionales ont été définies pour les États-Unis?

macos language Taylor
la source
5
Sérieusement les gens ... pourquoi le barrage de votes vers le bas? Les gens viennent ici pour apprendre, pas vaincus pour ce qu'ils ne savent pas. +1 pour avoir publié ceci
Allan le
1
Bienvenue à Ask Different, Taylor. J'appuie Allan et souhaite également rappeler qu'un vote positif annule de nombreux votes négatifs. Ainsi, même si une question suscite au départ une motion descendante, les votes qu'elle mérite méritent normalement et la réputation de défenseur associée.
bmike

Réponses:

6

Les paramètres régionaux dans les préférences définissent vos préférences de "localisation". En d'autres termes, il définit la langue, la notation décimale, le format de la date, etc. pour votre ordinateur local .

Cela ne force pas les ordinateurs distants à se conformer à la norme sélectionnée.

Qu'un site Web s'affiche ou non dans la langue de votre choix concerne le site Web / le développeur Web et qu'il a choisi ou non d'implémenter un mécanisme de traduction ou d'autres sites Web en fonction du pays du visiteur (ceci est généralement effectué en combinant emplacement et chaîne de l'agent de navigateur).

Si le site Web que vous visitez ne fournit ni version anglaise ni fonctionnalité de traduction automatique, des traducteurs en ligne sont disponibles. Je préfère utiliser Bing Translator

Allan
la source
1
@Taylor - Si la réponse vous a été utile, veuillez voter. Si cela résout votre problème, vous pouvez accepter de faire savoir à la communauté que le problème a été résolu. En guise de coup de pouce dans la bonne direction, je supprimerais vos commentaires - il n’est pas bon de se lancer dans des débats. Je vais corriger (et être corrigé), mais pas engager. Oh, et bienvenue à Ask Different!
Allan