Y a-t-il des voix dans différentes langues installées sous Mac OS X? Par exemple espagnol, français ou slovaque? (la dernière voix off intégrée de l'iPod Nano a une belle voix slovaque, j'aimerais aussi l'essayer sur Mac OS X)
macos
snow-leopard
language
voiceover
Peter Štibraný
la source
la source
Réponses:
Vous pouvez utiliser la commande suivante dans le terminal pour obtenir une liste de toutes les voix disponibles:
Sur mon système, la sortie ressemble à ceci avec le nom de la voix suivi de l'abréviation de la langue (j'ai supprimé les commentaires):
Voici un exemple sur la façon d'utiliser say avec une voix allemande, comme suggéré par scottishwildcat dans les commentaires:
Dans le cas où vous souhaitez entendre la liste d'exemples, vous pouvez copier ceci pour la boucle dans votre terminal, ce qui entraînera toutes les voix installées à parler un exemple de texte:
la source
say -v Whisper "Now I am whispering"
,.say -v \?
Pour Mac OS X 10.7, le suédois fonctionne plutôt bien en téléchargeant simplement les voix suédoises en utilisant Préférences-> Voix système-> Personnaliser et en définissant soit comme voix système. Il cloue parfaitement les mots et les orthographes suédois assez particuliers.
Aucune garantie pour les autres langues.
la source
Pour autant que je sache, la seule façon de faire parler un Mac dans une autre langue est d'obtenir des ressources vocales dans votre langue cible. Un site web pour les aveugles français recommande iVox .
Désolé, il n'y a pas de slovaque là-bas.
la source
Lion a beaucoup plus de voix, y compris la voix tchèque (Zuzana) et slovaque (Laura)!
la source
Les voix incluses dans Mac OS X 10.6 sont optimisées pour l'anglais uniquement. Même si vous définissez la langue de votre système sur quelque chose de différent, cela ne fonctionnera pas, car il essaiera de lire avec la prononciation anglaise, provoquant des mots amusants. Essayez de dire «Hola» pour l'espagnol et vous verrez comment cela dit: «hooola» comme une personne anglophone le lirait.
la source
Il peut être un peu difficile de trouver l'international pour OS X Lion, cela montre comment ...
http://www.litebeam.net/litebeam/read4me/voices.html
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=RUI5d5L_wr8
la source
say -v Laura "Dobrý deň"