Comment convertir les anciens documents Pages en Pages '13?

8

J'ai un document que j'ai créé avec une ancienne version de Pages. Lorsque j'essaye de l'ouvrir dans Pages '13 , je reçois le message:

Ce document est trop ancien. Veuillez ouvrir et enregistrer avec Pages '09

Je n'ai pas Pages '09 et je ne sais pas où se trouve cette ancienne version de Pages et si elle fonctionnera sur Mac OS 10.9.

Existe-t-il un moyen simple de convertir le document? S'il n'y a pas de moyen simple, existe-t-il au moins un moyen d'extraire le texte du document?

pages chiborg
la source
2
Allez dans applications / iwork et ouvrez les pages qui s'y trouvent et voyez si cela fonctionnera avec vos documents. La «mise à jour» des pages 5 ne supprime pas les pages 4. Ce qui est vraiment une bonne chose car les pages 5 sont des ordures totales.
Tom Gewecke
Pourriez-vous ajouter la version de Pages que vous aviez avant cette horrible mise à jour?
dan
"Si je savais que cela allait se produire, je n'aurais certainement pas mis à jour." Vous ne pouvez pas imaginer à quel point vous avez raison à propos de cet avertissement manquant :(.
dan
@TomGewecke si seulement vous étiez consultant auprès des développeurs de Pages avant leur publication.
soulshined
1
Pour autant que je l'ai vu, il n'y a pas de solution évidente. S'il ne s'agit que de quelques documents, ouvrez-les dans Aperçu et coupez-les dans une nouvelle feuille Pages vide. Ce n'est pas parfait surtout si c'est un gros document comme un livre.
Shawn Vader

Réponses:

3

Vous pouvez toujours obtenir iWork 09 via cette méthode [même si je n'ai pas essayé de revenir à 09, vous devrez peut-être d'abord supprimer les dernières versions, ou simplement les compresser - non testé]

Accès à Softpedia

Cliquez sur External Mirror 1

Cela va télécharger iWork09Trial

Ouvrez le dmg et exécutez le programme d'installation

Vous devrez peut-être lutter contre la version actuelle et la mise à jour du logiciel peut vous inciter à mettre à jour. Comme je l'ai dit, je n'ai jamais essayé de revenir à une version plus ancienne

Tetsujin
la source
A travaillé pour moi sur Mac OS 10.9. L'ancienne iWork Suite est stockée dans Applications / iWork'09 (donc rien n'est écrasé).
chiborg
1
Cela a également fonctionné pour moi dans 10.9, mais j'ai eu une erreur en me plaignant de "Pages en cours d'exécution ..." même si ce n'était pas dans le document. Le Moniteur d'activité a montré un processus d'aide aux pages qui, une fois quitté, m'a permis de continuer. Notez également que si vous essayez accidentellement d'ouvrir un document à partir de la nouvelle version de Pages (par exemple 5.2.2), vous obtenez l'erreur "Le fichier index.xml requis est manquant." J'ai rencontré cela par accident en essayant de convertir tous mes anciens documents de pages.
hepcat72
1
Pour mémoire, cette réponse fonctionne toujours, même sur Mac OS X 10.11.4 (El Capitan). J'ai été choqué que le téléchargement existe toujours, peu importe son installation réussie, et même l'activation de la version d'essai!
mathie
5

J'ai publié une solution générale pour les trois programmes iWork ici , mais voici ce qu'il faut faire pour les pages.

Cette solution nécessite l'utilisation de Terminal. Procédez comme suit:

  1. Faites une copie de sauvegarde de votre fichier
  2. Ouvrez Terminal.app
  3. Dans la fenêtre Terminal, tapez cd(c'est-à-dire avec un espace après le cd) puis faites glisser votre fichier vers la fenêtre. Il doit insérer le chemin complet de votre fichier (par exemple /Users/me/Documents/My\ Great\ File.pages).
  4. Copiez et collez la commande suivante sur une seule ligne et appuyez sur Return:gunzip --stdout index.xml.gz | sed 's-:version="72007061400"-:version="92008102400"-g' > index.xml
  5. Si vous ne voyez aucune erreur (telle que No such file or directory), tapez maintenant rm index.xml.gzet appuyez surReturn
  6. Tapez exitet appuyez sur Returnet essayez d'ouvrir votre fichier. Il peut vous donner un rapport de problème de compatibilité mais devrait s'ouvrir.

Explication

Le fichier index.xml.gzest un fichier XML compressé qui contient des informations sur votre document. La commande à l'étape 4 décompresse le fichier et l'exécute via un programme de recherche et remplacement qui recherche la version 72007061400et la remplace par la version 92008102400(je ne sais pas ce que ces versions signifient mais cela semble fonctionner). Il génère une version non compressée du fichier, c'est pourquoi à l'étape 5, vous supprimez le fichier compressé d'origine (iWork utilisera des fichiers compressés ou non compressés).

Remarques

Si l'étape 4 vous donne une No such file or directoryerreur, il est possible que le index.xmlfichier ne soit pas compressé, auquel cas vous pouvez remplacer la commande de l'étape 4 par sed 's-:version="72007061400"-:version="92008102400"-g' index.xml | gzip > index.xml.gz, et l'étape 5 par rm index.xml.

Cette solution pourrait être adaptée à une action Automator par une personne motivée.

La source

Cette méthode est adaptée d'une solution similaire pour les documents Keynote que j'ai trouvée dans un commentaire sur ce post Google+ .

Dan
la source
1
J'ai écrit un script shell Bash pour cette excellente correction. Il suffit de l'exécuter à partir du terminal, en lui passant le chemin d'accès à l'ancien fichier .pages. Espérons que cela aide quelqu'un: gist.github.com/midwire/e8c5ec4cf40f06ba24a7
Midwire
Notez qu'avec des documents suffisamment anciens, cela ne fonctionnera pas. Premièrement, la chaîne de version que vous remplacez sera quelque chose de différent, et deuxièmement, le format a trop changé. Même si vous modifiez le fichier à la main pour corriger la chaîne de version, vous obtiendrez «ne peut pas être ouvert pour une raison quelconque».
David Moles
2

Fait intéressant, l'application Aperçu affiche le fichier. Je pourrais récupérer tout le texte et la plupart du formatage par simple copier-coller (bien que seulement page par page).

J'ai ouvert le menu contextuel du fichier dans le Finder et sélectionné "Ouvrir dans ...". L'aperçu était l'une des options judicieuses.

L'éditeur d'images Acorn était une autre option du menu "Ouvrir dans ..." . Lorsque j'ai essayé d'ouvrir les fichiers de pages avec Acorn, il a affiché la miniature du document qui est apparemment stockée dans le fichier Pages. Le fichier miniature a une résolution suffisante pour lire le texte et voir l'ancienne mise en page.

chiborg
la source
2

Je viens d'avoir ce problème aussi. Vous pouvez cliquer avec le bouton droit, ouvrir avec Aperçu puis Éditer -> Tout sélectionner, la Commande-C pour le copier puis le coller dans la nouvelle version de Pages ou tout autre traitement de texte.

Chad Carney
la source
1

J'ai eu le même problème. Acheté un nouvel iMac 10.10.5, transféré tous les anciens fichiers Pages et ils ne fonctionneraient pas. Téléchargé iWorks 9 sur Softpedia.com. Softpedia ouvrez et cliquez sur Ext Mirror 1. Téléchargez un fichier dmg ..... ouvrez ... et voyez iWorks 9. Ouvrez chaque fichier et enregistrez-le sous forme de pages 9. Il écrasera l'ancien fichier. Et ils s'ouvrent tous dans les pages les plus récentes. Ce qui me déçoit, c'est qu'Apple ne l'a pas autorisé. Nous n'achetons pas tous de nouveaux ordinateurs toutes les quelques années. Des heures de frustration jusqu'à ce que je voie cette solution.

Phillip
la source
0

Si vous ouvrez le document .pages dans quelque chose comme TextEdit (situé dans votre dossier Applications ) et que vous faites défiler les parties inintelligibles, vous devriez trouver une grande partie du texte entre les deux.

Thomas Jones
la source
0

Le moyen le plus simple consiste à rechercher le document dans Spotlight. Sans ouvrir le fichier, vous pouvez sélectionner et copier le texte directement dans Spotlight, puis le coller dans un nouveau document de pages. Ridicule que tu devrais faire ça!

David Trubridge
la source