Le flux de couverture ne se met pas à jour après la suppression d'un fichier

J'ai un dossier avec des images. Je le regarde en mode flux de couverture. Lorsque je supprime un élément, l'aperçu reste identique et ne reflète plus l'élément actuellement en surbrillance. Est-ce un bug, existe-t-il un moyen rapide de forcer une actualisation?

C'est un bug, du moins chez Mavericks. J'ai déposé un rapport de bogue avec Apple. Vous pouvez actualiser la vue coverflow en modifiant l'ordre de tri, par exemple. changer de nom ascendant en descendant et inversement.